MAMARE - превод на Български

Примери за използване на Mamare на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Glande mamare.

Млечни жлези.

Totul depinde de activitatea glandelor mamare, de concentrația de prolactină din organism

Всичко зависи от работата на млечните жлези, концентрацията на пролактин в организма

Eficacitatea în cancerul gandei mamare este de 43-47%, cancerul ficatului 37-48%,

Ефективността на комплексното лечение на рак на гърдата е 43-47%,

Poate avea nevoie de o ecografie a glandelor mamare, RMN, teste de laborator

Той може да се нуждае от ултразвук на млечните жлези, MRI, лабораторни тестове

Apariția durerii în glandele mamare cu câteva zile înainte de apariția menstruației este un fenomen foarte frecvent.

Появата на болка в млечните жлези за няколко дни преди началото на менструацията е много често явление.

Dacă în masajul glandelor mamare mamele suferă de durere severă,

Ако при масажирането на гръдните жлези майките изпитват силна болка,

Mai degrabă își fac apariția în celulele mamare pe parcursul vieții unei femei,

Че промяната се извършва в клетки на гърдата по време на живота на една жена,

Hiperplazia glandelor mamare apare rar şi poate fi asociată cu lactaţia în cazuri foarte rare.

Рядко се наблюдава хиперплазия на млечните жлези и може да бъде свързана с лактация в много редки случаи.

Rezultatele finale ale reconstrucţiei mamare dupa mastectomie pot atenua impactul fizic

Крайните резултати от реконструкцията на гърдата след мастектомия могат да Ви помогнат да се почувствате физически

Fiind gravidă ajuta celulele mamare pe deplin matur,

Като бременна помага на гръдните клетки са напълно развити,

Se dezvoltă ca un pic greu de tesut glandei mamare, şi că este de ce pastile Gynexin ţintă acest domeniu specific.

Тя се развива като твърд малко на тъканта на млечната жлеза и защо хапчета Gynexin насочени към тази област специално.

adică glandele mamare sunt rotunjite,

т. е. млечните жлези са закръглени,

Această tehnică este destinată îmbunătățirii țesuturilor mamare și sfârcurile la un aspect mai atrăgător,

Тази техника е насочена към подобряване на гърдата тъкани и зърната на по-привлекателни,

oferind în mod specific un impuls de eliminare a organismului de celule mamare grase.

изгаряне на мазнините способности, по-специално дават тласък на елиминиране на мастни гръдните клетки на организма.

Traumatisme mecanice ale glandelor mamare(de exemplu, din cauza unui impact accidental sau a căderii);

Механична травма на млечната жлеза(например, поради случайно ударно или падащо);

de exemplu implanturile mamare și protezele de șold de tip metal-metal.

например гръдни импланти и метални тазобедрени импланти.

Tomografia glandelor mamare, ca metodă de diagnosticare,

Томографията на млечните жлези, като диагностичен метод,

Dezechilibrul hormonal poate fi cauza tumorilor mamare, a tulburărilor ciclului

Хормонален дисбаланс може да бъде причина за тумори на гърдата, нарушения на цикъла

oferind în mod specific un impuls pentru extracția corpului tau celulelor mamare gras.

ви изгаряне на мазнини, по-специално даде тласък на извличане на мастна гръдните клетки на организма.

Dezvoltarea ginecomastiei(aceasta este o patologie in care glandele mamare se umfla).

Развитието на гинекомастия(това е патология, при която млечната жлеза набъбва).