МНОГО АМЕРИКАНЦИ - превод на Румънски

• mulți americani
• mulţi americani
• multi americani

Примери за използване на Много американци на Български и техните преводи на Румънски

С други думи, много американци се притесняват, че не сте възстановен напълно
Acestea fiind spuse, multi americani au exprimat îngrijorarea

Освен преследваните китайци, пристигнали в САЩ да търсят убежище, много американци също споделят, че са открили нов
Pe lângă practicanţii chinezi persecutaţi care au sosit în SUA ca refugiaţi, mulţi americani au declarat

Много американци се обръщат към лекарства
Mulți americani apelează la medicamente

Много американци са бягали от преследване
Multi americani au fugit de persecutie,

Много американци знаеха, че никога няма да доживеят обществено здравеопазване. и затова някои от тях, решиха да потърсят помощ от другаде.
Mulţi americani au ştiut că nu vor vedea niciodată asistenţă medicală universală, şi de-aceea unii dintre ei au decis să caute ajutor în altă parte.

Но като изгарят всички излишни мазнини в тялото ни, много американци накрая изхвърлят предписанията
Dar, prin arderea tuturor excesului de grăsime din corpul nostru, mulți americani în cele din urmă scapă de prescripții

В стремежа си да подобрят своите хранителни навици, много американци, загрижени за своето хранене, са заменили яйцата или месото с тофу.
In efortul de a-si imbunatati obiceiurile alimentare, multi americani preocupati de sanatatea lor au inlocuit carnea si ouale cu tofu.

РИЗВАН КХАН ВДЪХНОВИ АМЕРИКА"Вдъхновени от него, днес много американци се втурнаха към Уилемина""и към съседните градове,
Astăzi, având acest model de inspiraţie, mulţi americani s-au îndreptat spre Wilhemina

Голямата депресия продължи толкова дълго, че много американци започнаха да губят надежда.
Marea Depresiune a durat atât de mult încât mulți americani au început să-și piardă speranța.

Ефектите от икономическите страдания и изкривявания, които много американци изпитват, се разкриват в здравните статистики.
Efectele durerilor economice şi ale dislocării pe care o trăiesc multi americani se reflectă chiar şi în statisticile legate de sănătate.

След терористичните атаки от 11-ти септември 2001 година много американци се отказаха от самолета и тръгнаха на път с колите си.
După atacurile de la 11 septembrie 2001 mulţi americani au preferat să folosească maşina în locul avionului.

През 1956 г., много американци редовно оставяли своите коли и входните си врати отключени.
In 1956, cei mai multi americani isi tineau in mod regulat masinile si usile de la intrare ale locuintelor descuiate.

Въпреки че името на Доналд Тръмп не фигурира върху изборните бюлетини, много американци възприемат вота като референдум за политиките на президента.
Deși numele lui Donald Trump nu figurează pe buletinele de vot, mulți americani văd aceste alegeri drept un referendum asupra președintelui.

Много американци се уплашиха да не бъдат завладени след като доходът на глава от населението в Япония задмина този на Съединените щати.
Mulţi americani se temeau că ţara lor va fi întrecută după ce venitul pe cap de locuitor din Japonia îl depăşise pe cel din America.

който вдъхнови много американци, че това, което се случва, е реалност.
care a inspirat mulți americani că ceea ce se întâmplă este o realitate.

Това искали и много американци които се обадили на техните представители и казали"Не".
La fel ca şi vocile a multor americani care au apelat la reprezentanţi şi au zis"nu".

Like, много американци, ми Къщата е в ограничаване на достъпа, и това беше възможност за мен да направи по-добър живот за моите момичета.
Casa mea este sub ipotecă, ca şi casele multor americani, şi asta era o ocazie pentru mine să îmbunătăţesc viaţa fiicelor mele.

Кредитът беше лесен и много американци от селските райони се преместиха в градовете, търсейки високоплатените производствени работни места.
Creditul a fost ușor, iar mulți americani din mediul rural au migrat spre orașe în căutare de locuri de muncă de fabricare cu plată înaltă.

Въпреки бежанската си политика, която много американци отхвърлят, Меркел има огромен авторитет във Вашингтон.
În ciuda politicii sale privind migraţia, pe care mulţi americani o dezaprobă, Angela Merkel se bucură de o înaltă apreciere la Washington.

Въпреки бежанската си политика, която много американци отхвърлят, Меркел има огромен авторитет във Вашингтон.
In ciuda politicii sale privind migratia, pe care multi americani o dezaproba, Angela Merkel se bucura de o inalta apreciere la Washington.