МНОГО МАЗНИНИ - превод на Румънски

• o mulțime de grăsime
• multă grăsime
• multe grasimi
• foarte gras
• o mulțime de grăsimi
• multe grăsimi
• mult grăsime
• multa grasime

Примери за използване на Много мазнини на Български и техните преводи на Румънски

Твърде много мазнини в диетата могат да доведат до увеличаване на общия холестерол
Prea multă grăsime din dietă poate duce la o creștere a colesterolului total

Dianabol стероиди също добавят голяма мускулна тъкан маса без много мазнини.
steroizi Dianabol, de asemenea, adăuga masă mare de țesut muscular, fără o mulțime de grăsime.

Екстрактът съдържа няколко основни вещества, които ускоряват процесите на метаболизъм, за да помогнат на организма да изгори много мазнини.
Extractul contine cateva substante-cheie care accelereaza procesele de metabolizare pentru a ajuta organismul sa arda multe grasimi.

Змиорките съдържат много мазнини и благодарение на тях лесно усвояват промишлените и селскостопански отпадъци от водата.
Țiparii au o mulțime de grăsimi, și astfel absorb mai ușor reziduurile industriale și agricole din apă.

Но трябва да се уверите, че в кърмата на птицата няма прекалено много мазнини, защото нейното превъзходство може да причини чернодробно заболяване или дори смърт на пъдпъдъци.
Dar trebuie să vă asigurați că nu există prea multă grăsime în pupa păsării, deoarece suprapunerile sale pot provoca boli hepatice sau chiar moartea prepelițelor.

Прекомерният целулит означава, че хората имат твърде много мазнини и калории в телата си.
Abundenta de celulita implica faptul ca oamenii au multe grasimi si calorii in corpurile lor.

Ако на плочата има много мазнини, задръжте го за няколко секунди под струя гореща вода.
Dacă pe plăcuță există o mulțime de grăsimi, țineți-o câteva secunde sub un curent de apă fierbinte.

в ядките има твърде много мазнини, така че те трябва да се консумират в ограничен мащаб.
în grâu sunt prea multe grăsimi, deci ar trebui consumate într-un mod limitat.

Освен това съхраняването на прекалено много мазнини кара тялото да произвежда хормон на растежа, който е свързан със заболяването.
De asemenea, prea multă grăsime face ca organismul să producă așa numiții“hormoni de creștere”, care au legătură cu apariția bolii.

такива завеси изискват често измиване, защото много мазнини и мръсотия се натрупват върху тях доста бързо.
astfel de perdele necesită spălare frecventă, pentru că o mulțime de grăsime și murdărie se acumulează pe ele destul de repede.

Излишъкът от целулит предполага, че хората имат много мазнини и калории в тялото си.
Abundenta de celulita implica faptul ca oamenii au multe grasimi si calorii in corpurile lor.

При възрастните, добре хранените прасета имат много мазнини по шията и много силни прешлени.
La adulți, porcii bine hrăniți au mult grăsime pe gât și vertebre foarte puternice.

които съдържат много мазнини, органични киселини(особено оксалова), грубо влакно.
alimente care conțin o mulțime de grăsimi, acizi organici(în special oxalici), fibre brute.

Кашкавалът и маслото съдържат много мазнини, които се задържат в стомаха ни дълго.
Brânza şi untul conţin multe grăsimi care vor rămâne în stomac pentru mai mult timp.

хирургът не трябва да премахва твърде много мазнини, ако не иска да получи ефект на"потънали очи".
chirurgul nu trebuie să îndepărteze prea multă grăsime din ochi, dacă nu vrea să obţină un aspect occidental al ochilor.

съдържаща много мазнини.
pește ei, care conține o mulțime de grăsime.

Ако вече сте натрупали твърде много мазнини, метаболизмът става по-спокоен
Dacă ați acumulat deja prea mult grăsime, metabolismul devine mai sedativ

В същото време съдържа много мазнини, особено от животински произход,
În același timp, conține o mulțime de grăsimi, în special de origine animală,

Днес, по-голямата част от хората консумират твърде много мазнини, захар и нездравословни преработени храни,
Astăzi, marea majoritate a oamenilor consuma prea multa grasime, zahar, si alimentelor nesanatoase procesate,

хората имат много мазнини и калории в телата си.
populația generală are multe grăsimi și calorii în corpul lor.