МНОГО ПОЛИЦАИ - превод на Румънски

• mulţi poliţişti
• mulţi agenţi
• o mulţime de poliţişti

Примери за използване на Много полицаи на Български и техните преводи на Румънски

Вие изложихте на опасност живота на много полицаи под прикритие!
Aţi pus în pericol viaţa multor ofiţeri de poliţie!

Много полицаи са пострадали,
Mulţi poliţişti au fost atacaţi

Всъщност имаше много полицаи и коли, но аз останах с г-жа Райт.
Au fost mulţi poliţişti şi maşini aici, dar eu am rămas cu dna Wright până va întorceaţi dvs.

Нали знаеш, преди всичко това да стане, не много полицаи знаеха, че Сам ми е баща.
Ştii, înainte să se fi întâmplat toate astea, mulţi poliţişti nici nu ştiau că Sam era tatăl meu.

Ти също мисли за него, защото ако държи много полицаи, ще ги изкара на улиците, за да ни търсят.
Ar trebui s-o faci şi tu. Dacă are atâţia poliţişti care lucrează pentru el, o să-i scoată pe teren să te caute.

Съжалявам, но много полицаи работят денонощно,
Îmi pare rău, dar foarte mulţi poliţişti patrulează pe aici zi

бяло момче и идват толкова много полицаи, че не можеш да си вземеш пощата без да им налетиш.
Apoi atât de mulţi oameni apar, nu poţi ajunge la corespondenţă fără să te întâlneşti cu ei.

Че е тук и, че е ценно. Бяха готови да убият много полицаи, за да го вземат.
Şi acum e valoroasă pentru că sunt dispuşi să omoare destui poliţişti să o obţină.

включително много полицаи, бяха ранени при сблъсъците по време
inclusiv mulţi poliţişti, au fost rănite în altercaţiile din timpul

Той е моят първи избор, защото знам, че много полицаи от Манитовок… Не искам да кажа,
L-am ales pe el pentru că mulţi poliţişti din Manitowoc… n-aş zice

Много полицай са били ранени.
Mulţi poliţişti au fost răniţi.

Не, ще има много полицай.
Nu, am avut prea mulți polițiști.

Има много полицай тука.
Există o mulțime de poliție aici.

Има ли много полицай?
Poliţie multă?

Има много полицаи.
Este foarte multă poliţie acolo.

Той уби толкова много полицаи.
O omorât atâţia poliţişti.

Това стана с много полицаи.
Ca mulţi poliţişti.

Исус, или толкова много полицаи идват тук.
Iisuse, or să vină foarte mulţi poliţişti aici.

Напоследък видях прекалено много полицаи, г-н Поаро.
Am vazut destui politisti în ultima vreme, Monsieur Poirot.

Нямаше много полицаи в този случай- Перне и вие.
În acest caz, au existat doi poliţişti… Pernais şi cu tine.