ПОЛИЦАЙ - превод на Румънски

• poliţist
• ofiţer
• politist
• ofiter
• ofițer
• un polițist
• poliţai
• poliţia
• poliţişti
• o poliţistă
• poliţiştii

Примери за използване на Полицай на Български и техните преводи на Румънски

Всеки полицай минава през това, без да спи, яде.
Toţi poliţiştii trec prin asta. Fără hrană, fără somn.

Полицай може да умре,
O poliţistă poate muri,

Кола 45, полицай Папас до шериф Гарис, чувате ли ме?
Unitatea 45, ofiter Pappas pentru seriful Garris, receptionezi?

Чудя се, дали все още търсите доброволец за военен полицай.
Mă întrebam dacă mai aveţi nevoie de voluntari pentru Poliţia Militară.

Не се ли тревожиш, че двама убийци на полицай са на свобода?
Nu te deranjează că doi ucigaşi de poliţişti sunt liberi?

В момента всеки полицай в щата издирва племенницата ви.
Toţi poliţiştii din acest stat vă caută nepoata în acest moment.

Като бивш полицай, сигурно си разделен.
Dar ca fost poliţai, bănuiesc că eşti izolat.

Щом не си полицай, сега с какво се занимаваш?
Dacă nu eşti o poliţistă, atunci ce faci?

Мразя те, както чернокож мрази полицай.
Te urăsc cum urăsc negrii poliţia!

Не съм направила нищо, освен че седя тук, полицай.
Nu am facut nimic, doar stau aici, ofiter.

Лесно е да разбереш защо полицаите винаги си падат по полицай.
E uşor de înţeles de ce poliţiştii se îndrăgostesc tot de poliţişti.

Брат ми е полицай и беше прострелян миналата вечер.
Fratele meu e poliţai şi a fost împuşcat aseară.

Ти си добър полицай с добри инстинкти.
Eşti o poliţistă bună cu instincte bune.

Всеки полицай търси Ансън Шъмуей.
Toţi poliţiştii îl caută pe Anson Shumway.

Нито дума повече, или ще повикам полицай, ясно ли е?
Încă o vorbulită şi chem poliţia. E clar?

Това е най-лошия кошмар на всеки полицай, превърната в реалност.
Cel mai rău cosmar al fiecărui ofiter devenit realitate.

Племенника на командира е уловен с някои лоши полицай в Джаксън Парк.
Nepotul Comandantului a nimerit cu poliţişti corupţi în Jackson Park.

Когато пожела да станеш полицай, дойде ли да ме попиташ?
Când ai vrut să devii poliţai, ai venit la mine?

Коя си ти… Посрамен полицай обсебен от убийството на майка си.
O poliţistă dizgraţiată, obsedată de moartea mamei ei.

Руски полицай се опита да счупи стъклото на лъскаво BMW X6 с автомата.
Poliţiştii ruşi au încercat să spargă geamurile unui BMW X6 cu patul puştii.