POLIŢAI - превод на Български

• ченге
• полицай
• полицията
• ченгета
• полицаи
• ченгетата
• ченгето
• полицаите
• полицая

Примери за използване на Poliţai на Румънски и техните преводи на Български

Dacă-i trimit cadavrul la poliţai, tu mergi la puşcărie.
Че ще го пратя на ченгетата, а теб в затвора.

Sunt poliţai, tată.
Те са ченгета, татко.

Deci asta e viaţa unei neveste de poliţai?
Та значи такъв е живота на жената на полицая?

Trebuia să-i pun undeva pentru că n-am avut încredere în Faţă de poliţai.
Трябваше да ги сложа някъде, а не вярвах на Ченгето.

E ciudat ca un băiat din Corleone să devină poliţai.
Как реши момче от Корлеоне да стане полицай?

Pen'că eşti poliţai.
Защото си ченге.

Poliţai, hoţi, nu contează, nu poţi avea încredere în ei.
Полицаи, крадци, не можете да им вярвате.

Poliţai, dacă vă uitaţi la asta, am ceva să vă spun.
Ченгета, ако гледате, да кажа и на вас нещо.

Poliţai ştiu cine a făcut asta?
Ченгетата знаят ли кой го е сторил?

Deci ăsta e un ucigaş de poliţai?
Значи този е стрелял по полицая?

Pentru că eşti poliţai.
Защото си полицай.

Nu ştiam că e poliţai.
Аз не знаех, че е ченге.

A ucis doi poliţai în dimineaţa asta în timp ce venea la tine.
Уби две ченгета на магистралата, за да дойде при теб.

Nu la poliţai. Poţi să-i fentezi pe poliţai..
Не за ченгетата, които винаги можеш да предумаш.

Sunt o mulţime de poliţai în civil printre noi.
Между нас има стотици цивилни полицаи.

Momentan, avem trei poliţai morţi.
Засега имаме 3 мъртви полицая.

Am auzit. Încă eşti poliţai.
Чух, но ти все още си полицай.

Dacă Hawk ar fi aflat că e poliţai, aş fost mort.
Ако Хоук научеше, че е ченге, аз щях да изгърмя.

Ucigaş de poliţai?
Убиец на полицаи?

Din rău în mai rău, trei poliţai şi un civil.
Заради теб сме в лайната. Три ченгета и един цивилен.