UN POLIŢAI - превод на Български

• ченге
• полицай
• ченгетата

Примери за използване на Un poliţai на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost doar pus la punct de un poliţai inteligent.
Просто си попаднал на умен полицай.

Vrei să te iei de un poliţai?
Искаш да се захващаш с полицай?

Dacă doar miros un poliţai, ţi-o voi trimite în bucăţi timp de o lună.
Подуша ли ченгета, цял месец ще ти пращам парчета от нея.

Un poliţai este un tip,
Полицаят е човек,

Un poliţai spune"Bau" Wilson e pe tuse.
Ченгето каза бау и Уилсън се уплаши.

Nimănui nu-i place un poliţai gras.
Никой не обича дебелите ченгета.

Gangsteri ştiu că e un poliţai prin preajmă.
Бандите знаят, че полицаите са навсякъде.

Trebuia să-i faci să te piardă! E un mod de a omorî un poliţai?
И това ле беше начинът, да застреляш ченгето?

Nu rănesc nici un poliţai.
Няма да нараняваме полицаи.

A murit un poliţai fiindcă Quinn a scurtat greşit drumul.
Едно ченге е мъртво, защото Куин не си свърши работата.

Îl am de la un poliţai.
Взех го от едно ченге.

Acum câteva luni, a venit aici un poliţai. Şi-a spus.
Преди 2 месеца влиза тук едно ченге и ми казва.

Ca şi carnea de vită cu porumb sau să pocneşti un poliţai.
Като солено телешко месо или пребиване на ченге.

În ce mă priveşte, e doar un poliţai apărut pe nepusă masă.
За мен е просто едно ченге, което изскочи ей така.

Mă oprise un poliţai.
Бях спрян от ченге.

Ăsta e un poliţai.
Кука ли е?

Deci, poate că sunt un poliţai de modă veche dar eu nu fac"paşi".
Сега, може и да съм старомодно ченге, но не се доверявам на предчуствия.

Tocmai am omorât un poliţai şi singurii care pot riposta au gloanţe oarbe.
Току-що убихме полицай и единственото, което могат да направят останалите, е да стрелят с халосни.

Sunt în rahatul ăsta pentru ca un poliţai alb l-a aruncat pe fratele unui nenorocit alb de pe acoperiş?
Аз съм в тази каша защото някакво бяло ченге е хвърлило брата на един задник от покрива?

Da? Ei bine, de acum încolo, T-Gun, dacă un poliţai vă vede că vă jucaţi cu sculele voastre… în
Отсега нататък, Ти-Гън, ако полицай ви види да си играете дори с пишките в една