МОДЕЛИРАНЕТО - превод на Румънски

• modelarea
• modeling
• modelatul
• modelare
• modelării
• modelizare

Примери за използване на Моделирането на Български и техните преводи на Румънски

също ви позволява да разпечатате резултатите от моделирането на 3D-принтер.
vă permite să imprimați rezultatele de modelare pe 3D printer.

тъканите и материалите, моделирането и маркетинга.
materiale și materiale, modelare și marketing.

С помощта на такива инструменти много жени постигат красив ефект от моделирането и лифтинг на лицето.
Cu ajutorul acestor instrumente, multe femei realizează un efect excelent de modelare și ridicare a ovalului.

прави други неща с живота си, остави моделирането в миналото.
să faci altceva cu viaţa ta, lasă modelingul în trecut.

Програмата има международно уникален фокус върху физиката и моделирането и предлага три области на специализация:…[-].
Programul are un accent unic la nivel internațional privind fizica si modelare si ofera trei domenii de specializare.

Не знам дали моделирането на коли е това, което ми е писано да правя в живота.
Nu stiu daca proiectarea autoturisme este ceea ce am insemnat sa fac cu viata mea.

За създателите е голям срам да вложат всичките си усилия в моделирането на всеки детайл във фоновете, а самите скрити предмети да изглеждат ужасно.
Este foarte păcat că creatorii jocului au depus toate eforturile în crearea fiecărui detaliu a cadrelor cu obiecte ascunse însă cu toate acestea obiectele ascunse arată groaznic.

Използването на други методи за оценка на качеството на околния въздух, по-конкретно моделирането.
(b) utilizarea altor tehnici pentru evaluarea calităţii aerului înconjurător, în special modelarea.

лидерството, моделирането и иновациите в четири различни области.
pentru a îmbunătăți formarea, conducerea, simularea și inovația în.

Майсторите за производство на микроелектроника обхващат интензивните аспекти на технологията на интегралните схеми, моделирането и симулационните техники, както и практическата лабораторна проверка на тези процеси.
Masterul de inginerie de fabricație a microelectronicii acoperă aspectele intensive ale tehnologiei circuitului integrat, tehnicilor de modelare și de simulare și verificării practice a acestor procese de laborator.

Геопространственият институт в Нотингам е основен мултидисциплинарен изследователски център с възможности, които обхващат геоинформатиката и моделирането на данни, геопространственото разузнаване,
Institutul Geospatial din Nottingham este un important centru de cercetare multidisciplinar cu facilități care acoperă geoinformatica și modelarea datelor, inteligența geospațială,

SGS е глобално признат лидер в моделирането на рудно тяло,
Noi suntem un lider recunoscut la nivel global în modelarea zăcământului de minereu,

Целта на докторантската програма е да подготви изследователите в областта на системния анализ, моделирането и дизайна на информационните технологии,
Scopul programului de studii doctorale este de a pregăti cercetătorii în domeniul sistemelor de analiză a sistemelor informatice, analiză, modelare și proiectare pentru a promova cunoștințele teoretice

Моделирането на papier-mache може да се превърне в чудесно хоби за цялото семейство,
Modelarea papier-mache poate deveni un hobby minunat pentru întreaga familie,

Освен това LED термичният дизайн също трябва да отговаря на нуждите на моделирането на осветлението, така че да има по-добра точка за продажба,
În plus, designul termic LED trebuie să răspundă și nevoilor de modelare a iluminării, astfel încât să aibă un punct de vânzare mai bun,

Моделирането при мишки ABS(амиотрофична латерална склероза),
Modelarea la soareci cu ABS(scleroza laterala amiotrofica),

Фирмата„Star Seismic Europe” оказва помощ при моделирането, предварителните и заключителни изчисления
Star Seismic Europe vă poate ajuta la modelare, la proiectarea preliminară

По същия начин моделирането на глобалната динамика(Моделът на Форестър, разработен от професора от МИТ Джей Форестър)
În acelaşi mod a fost stimulată modelarea dinamicilor globale(Modelul Forrester, conceput de profesorul

причината за стълбовете на осветлението, моделирането, цветовете и се стремят към кратки и оживени.
cauza stâlpilor de iluminare, modelare, culoare și se străduiesc să fie concis și plin de viață.

успехът на холографията в моделирането на толкова много различни аспекти на архетипното преживяване подсказва,
succesul holografiei în modelarea unor aspecte atât de diferite ale experienţei arhetipale sugerează