Примери за използване на Можахте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знам, че направихте каквото можахте.
Как можахте, сър!
Domnule, cum puteti?Не можахте ли да изчакате малко?
Как можахте да кажете, че само наемате филма?
Cum puteţi spune că vroiaţi doar să închiriaţi un film?Как можахте да кажете това господарке?
Cum poţi spune aşa ceva?Сега аз съм виновен, че не можахте да предпазите двама ключови свидетели.
Deci acum e vina mea, că voi nu aţi putut proteja doi martori cheie.Не можахте ли да изчакате речта?
Не можахте ли да го прикриете?
Nu puteai s-o îngropi?И вие глупаци не можахте да откриете никакво ДНК за да я въстановим.
Şi cretinii de voi nu puteţi găsi niciun fir de ADN ca s-o refaceţi.Не можахте ли да ми дадете случай за убийство?
Nu-mi poţi da un caz de crimă?Е окрадохте и съсипахте всичко да каквото можахте да се докопате.
Au jefuit şi au distrus tot ce-au putut.Не можахте ли да я пречупите?
Tu nu ai putea s-o omori?Не можахте ли да изчакате, докато дойда?
Nu puteai să aştepţi până ajungeam şi eu?Не можахте да намерите грижи за децата?
Как можахте да си го помислите?
Cum vă puteţi gândi la asta?Как… как изобщо можахте да предположите такова нещо?
Cum… Cum poţi sugera aşa ceva?Не можахте ли да я преместите по-близо?
Da. Nu putea veni mai aproape?Не можахте ли да изчакате?
Nu puteai sa mai astepti?Не можахте ли да се обадите?
Vremuri mai multe- nu puteți reveni apelurile?Не можахте ли да влезете?
Nu puteţi să intraţi?
