МОЙСИУ - превод на Румънски

• moisiu

Примери за използване на Мойсиу на Български и техните преводи на Румънски

Топи ще замени на поста Алфред Мойсиу, чийто петгодишен мандат изтече във вторник.
Topi îl înlocuieşte pe Alfred Moisiu, al cărui mandat de cinci ani a expirat marţi.

Мойсиу го поздрави за неотдавнашното решение на ЕС да започне присъединителни преговори с Турция.
Moisiu l-a felicitat pe acesta pentru recenta decizie a UE de a lansa discuţiile de aderare cu Turcia.

С изтичането на мандата на Мойсиу във вторник следващата стъпка би била предсрочни избори.
Având în vedere faptul că mandatul lui Moisiu se încheie marţi, alegerile anticipate ar fi fost următorul pas.

Опозицията помоли Мойсиу да не ги насрочва едновременно с изборите на 21 януари в Сърбия.
Opoziţia i-a cerut lui Moisiu să nu le programeze în acelaşi timp cu alegerile din 21 ianuarie din Serbia.

Изборът на напускащият поста президент Алфред Мойсиу бе резултат от такъв консенсус през 2002 г.
Alegerea fostului preşedinte Alfred Moisiu în 2002 a fost rezultatul unui asemenea acord.

Буш възнамерява да се срещне с албанския президент Алфред Мойсиу и с премиера Сали Бериша.
Bush intenţionează să se întâlnească cu preşedintele şi cu prim-ministrul Albaniei, Alfred Moisiu şi Sali Berişa.

Новият специален пратеник на ЕС в Албания Хелмут Лохан проведе разговори с президента Алфред Мойсиу.
Noul reprezentant al Uniunii Europene în Albania, germanul Helmuth Lohan, a purtat discuţii cu Preşedintele Alfred Moisiu.

Албанският президент Алфрес Мойсиу награди посмъртно с орден"Майка Тереза" бившата кралица на Албания Жералдина.
Preşedintele Albaniei Alfred Moisiu a acordat postmortem ordinul Maica Teresa fostei Regine a Albaniei, Geraldina.

Бившият Върховен командващ съюзническите сили на НАТО в Европа се срещна с албанския президент Алфред Мойсиу.
Fostul comandant suprem al Forţelor Aliate ale NATO din Europa s-a întâlnit cu preşedintele albanez Alfred Moisiu.

Албанските власти, включително президентът Алфред Мойсиу, непрекъснато настояват за включването му в списъка със Световното наследство.
Autorităţile albaneze, inclusiv Preşedintele Alfred Moisiu, au cerut în mod repetat includerea acestuia pe lista Patrimoniului Mondial.

От своя страна Мойсиу за пореден път подчерта ангажимента на страната си към глобалната война срещу терора.
La rândul său, Moisiu a reiterat angajamentul ţării sale faţă de războiul global împotriva terorismului.

президент Филип Вуянович и албанският му колега Алфред Мойсиу посетиха панаира.
omologul său albanez, Alfred Moisiu, au efectuat o vizită la târg.

Според Мойсиу Малкълм получава тази награда за приноса си в представянето на албанския народ пред света.
Moisiu a declarat că această medalie i-a fost decernată lui Malcolm pentru contribuţia acestuia la prezentarea poporului albanez în lume.

Полемиката изигра важна роля в преговорите за избиране на наследник на Мойсиу след изтичането на неговия мандат.
Controversa respectivă a jucat un rol major în negocierile pentru alegerea succesorului lui Moisiu, la încheierea mandatului acestuia.

Мойсиу също разговаря по телефона с косовския президент Фатмир Сейдиу,
Moisiu a purtat de asemenea o discuţie telefonică cu Preşedintele Kosovo,

Демократическата партия постигнаха споразумение за Алфред Мойсиу.
Partidul Democrat l-au instalat în funcţie pe Alfred Moisiu.

Рама предложи също подкрепата на партията за Мойсиу, ако той реши да се кандидатира за втори мандат.
Rama a oferit de asemenea sprijinul partidului său pentru Moisiu, în situaţia în care acesta s-ar decide să candideze pentru un al doilea mandat.

Та годишнина от смъртта на албанския актьор Александър Мойсиу бе почетена с международна среща в Лугано, Швейцария.
Împlinirea a 70 de ani de la moartea renumitului actor albanez Aleksander Moisiu a fost comemorată printr-o întâlnire internaţională organizată la Lugano, Elveţia.

Албанският президент Алфред Мойсиу бе посредник в решаващите преговори между управляващите и опозиционните партии.[Гети Имиджис].
Preşedintele Albaniei, Alfred Moisiu, a supravegheat discuţiile cruciale dintre partidele de guvernământ şi opoziţie.[Getty Images].

Албанският президент Алфред Мойсиу е изпратил до политическите партии проект за кодекс за поведение по време на кампанията.
Preşedintele albanez Alfred Moisiu a trimis un proiect al Codului de Conduită pentru campanie partidelor politice.