МОРСКИЯ - превод на Румънски

• maritim
• marin
• mării
• naval
• nautic
• oceanic
• litoral
• balneară
• maritime
• marine
• maritimă
• mare
• marii
• marea
• maritima
• marini

Примери за използване на Морския на Български и техните преводи на Румънски

Това е мястото, на което може да почувствате предимствата на морския курорт.
Aici este locul la care veţi simţi avantajele resortului maritim.

И така с изчезването на кислорода, морския живот, който зависел от него измрял.
Odată cu dispariţia oxigenului viaţa marină ce depindea de el a murit.

Понастоящем това се отнася за сектора на морския транспорт.
Acesta este cazul în prezent în sectorul transportului maritim.

Магистърът по управление морския и въздушния транспорт.
Master în domeniul maritim și aerian Managementul Transporturilor.

Морския туризъм.
Turismul maritim.

Около 95% от морския живот и 70% от земния живот изчезват.
Circa 95% din viata marina si 70% din cea terestra a disparut.

Местоположение на морското произшествие или морския инцидент.
Locul accidentului sau incidentului maritim.

Системите за управление на морския брегови или пристанищен трафик.
Sisteme de gestionare a navigaţiei de coastă şi portuară;

Морския музей.
Muzeul Maritim.

Морския скорпион е също по-интелигентен, отколкото изглежда.
Scorpionul de mare este şi mult mai inteligent decât pare.

Това е мястото, на което могат да се почувстват предимствата на морския курорт.
Aici este locul la care veţi simţi avantajele resortului maritim.

Разбира се, семейството, което живота на милиони хора в морския град.
Desigur, familia, care milioane de vieți în orașul de pe litoral.

Кратко описание на морското произшествие или морския инцидент.
Scurtă descriere a accidentului sau incidentului maritim.

American Hospital е основана през 1920 г. от морския адмирал на Съединените щати Л.
Spitalul American a fost fondat în 1920 de catre amiralul US Navy L.

Сиатъл- морския град.
Seattle… oraş maritim.

Мислех си, че можеш да ми вкараш в морския отдел.
Mă gândeam că ai putea să mă pui în unitatea marină.

Социална програма за морския транспорт.
O agendă socială pentru transportul maritim.

American Hospital е основана през 1920 г. от морския адмирал на Съединените щати Л.
Spitalul American a fost fondat de catre amirarul marinei Americane L.

Потомците им са открили начини да преодоляват трудностите на морския живот.
Urmaşii lor au evoluat rezolvând toate problemele vieţii în apă.

Още имам песъчинки от морския ми душ.
Cârpa căpitanului încă mai are nisip de la dusul meu în mare.