МОТИВАЦИЯТА - превод на Румънски

Примери за използване на Мотивацията на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Тези проблеми често възникват от мотивацията.

Problemele astea se reduc adesea la motivaţie.

За обучението и мотивацията на служителите.

Funcţiile de antrenare şi motivare a angajaţilor.

И повишаване на мотивацията и удовлетвореността.

Cresterea gradului de motivare si satisfactie.

Управление следва да насърчават мотивацията на персонала.

Managementul ar trebui să încurajeze motivare a personalului.

Мотивацията ти помога да започнеш,

Motivaţia te ajută să începi,

Мотивацията и удовлетвореността от труд.

Motivaţia şi satisfacţia muncii.

Мотивацията е важен фактор в обучението по чужд език.

Motivatia este un factor important in invatarea unei limbi straine.

Мотивацията определя какво правиш.

Motivaţia determina ce faci.

Мотивацията е ключов елемент.

Motivatia este elementul-cheie.

Мотивацията с личен пример.

Motivaţi prin exemple personale.

Мотивацията на целта- нравственост.

Motivaţia scopurilor- moralitatea.

Мотивацията може да бъде вътрешна(присъща) и външна(несвойствена).

Motivatia poate fi variata(intrinseca si extrinseca).

Каква беше мотивацията Ви да станете астронавт?

Ce anume v-a motivat să deveniţi astronauţi?

Мотивацията е вътрешно състояние.

Motivaţia este o stare interioara.

Мотивацията е това, което ти помага да започнеш.

Motivatia este ceea ce te ajuta sa incepi un lucru.

Какво е била мотивацията им да ни Учат?

Ce i-a motivat să învețe?

Мотивацията е силата, която ни кара да действаме.

Motivaţia este forţa care ne împinge să acţionăm.

Мотивацията на персонала е комплексна.

Motivatia muncii este complexa.

Ако мотивацията ми бяха парите, защо не са вече похарчени?

Dacă banii m-au motivat, de ce nu i-aş fi cheltuit deja?

Мотивацията се получава малко объркана в четвърта глава.

Motivaţia se cam pierde în capitolul patru.