MOTIVARE - превод на Български

• мотивиране
• мотивация
• мотиви
• мотивационни
• мотивиращи
• мотивацията
• мотив

Примери за използване на Motivare на Румънски и техните преводи на Български

ME la Varșovia a fost în căutarea de motivare pentru lupta următoare
ME във Варшава е търсил за мотивация за следващия двубой

este de fapt un sistem de motivare, un sistem de dorinţe.
е по-скоро система на мотивацията, система на желанието.

cu stimă de sine, motivare, optimism, rezistență.
самочувствие, мотивация, оптимизъм, устойчивост.

indicele de motivare.
индекс на мотивацията.

L-tirozina este folosit de creier pentru a ajuta la producerea de dopamina si noradrenalina pentru starea de spirit, motivare, și vigilență, în special în situații de stres.
L-тирозин се използва от мозъка, за да помогнат за създаването на допамин и норадреналин за настроение, мотивация и бдителност, особено в стресови ситуации.

mai ales de gradul de motivare a angajaților.
иновативността и най-вече мотивацията на служителите.

Totuși, printr-o nouă ordonanță, cu motivare specială, judecătorul poate decide menținerea acestor măsuri.
Въпреки това, с ново изрично мотивирано определение съдията може да реши да остави мерките в сила.

Al treilea motiv se întemeiază pe încălcarea principiului proporționalității și pe lipsa de motivare.
Второто основание е изведено от нарушение на принципа на недопускане на дискриминация и от непълнота на мотивите.

de al doilea motiv, Biogaran susține că Tribunalul a săvârșit o eroare de drept substituind cu propria motivare pe cea a Comisiei.
Общият съд е допуснал грешка при прилагане на правото, като е заменил мотивите на Комисията със свои собствени мотиви..

Se poate observa că obligația de motivare a hotărârilor Tribunalului nu rezultă din articolul 73 din regulament,
Може да се отбележи, че задължението на Първоинстанционния съд за мотивиране на решението му произтича не от член 73 от Регламента,

Respectarea obligației de motivare în sensul articolului 253 CE, astfel cum este aceasta reiterată la articolul 9 alineatul.
Зачитането на задължението за мотивиране на основание на член 253 ЕО, както е препотвърдено то в член 9, параграф 3.

În al cincilea rând, este vorba despre dezvoltarea unui nou sistem de motivare a angajaților, crearea formulelor de calculare a salariilor pe o bază nouă.
Пето, е разработването на нова система за мотивация на служителите, създаване на ТРЗ формули на пресни критерии.

Operaţiunilor de stabilire a lucrătorilor resurse motivare, şi persoane mai importante în care acestea
Операции на мотивиране на работниците ресурси-за създаване, и водещите лица

În al cincilea rând, este vorba despre dezvoltarea unui nou sistem de motivare a angajaților, crearea formulelor de calculare a salariilor pe o bază nouă.
Пето, е разработването на нова система за мотивация на служителите, създаване на формули ведомостта на пресни критерии.

Elevii pot alege unul dintre factorii lor de motivare și de a descrie de ce este cel mai important factor.
Учениците биха могли да изберат един от мотивационните си фактори и да опишат защо това е най-важният фактор.

Prezentarea unei declarații de motivare pentru obținerea unei diplome de doctorat în limba engleză la Universitatea Masaryk(în limba engleză).
Подаване на мотивационно изявление за докторска степен по английски език в Масарски университет(на английски език).

Ne rezervăm dreptul de a vă bloca accesul la website în orice moment, fără notificare și fără motivare.
Запазваме си правото да блокираме достъпа Ви до уебсайта във всеки един момент без предварително съобщение и без мотивировка.

ghid şi motivare conform necesităţilor diferite.
ръководство и motivator според вашите различни нужди.

se termină sistemul de ghidare motivare prevăzute.
сложи край на системата на мотивация предостави насоки. Ф.

O bună parte din aceste economii este transferată șoferilor, prin intermediul unui program de motivare: un fragment al salariului orar este bazat pe performanțele de condus.
Фирмата прехвърля част от икономиите към водачите чрез програма за стимулиране- част от часовата им ставка се формира от ефективността на шофиране.