МОТИВИТЕ - превод на Румънски

motivele
причина
поради
основание
мотив
повод
ето защо
motivaţiile
мотивация
мотив
причина
мотивиран
мотивационните
подтик
мотиватор
raționamentul
разсъждение
логика
мислене
мотиви
обосновка
преценка
аргумент
съображение
motivațiile
мотивация
мотив
мотивационното
мотивационни
raţionamentul
разсъждения
мотиви
логика
мислене
преценка
motivatia
мотивация
мотив
motive
причина
поради
основание
мотив
повод
ето защо
motivelor
причина
поради
основание
мотив
повод
ето защо
motivul
причина
поради
основание
мотив
повод
ето защо
motivaţia
мотивация
мотив
причина
мотивиран
мотивационните
подтик
мотиватор
motivația
мотивация
мотив
мотивационното
мотивационни
raționament
разсъждение
логика
мислене
мотиви
обосновка
преценка
аргумент
съображение
motivaţiilor
мотивация
мотив
причина
мотивиран
мотивационните
подтик
мотиватор
raţionament
разсъждения
мотиви
логика
мислене
преценка
motivatiilor
мотивация
мотив

Примери за използване на Мотивите на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какви са му мотивите?
Ce motiv are?
Мотивите и са лично нейни.
Motivatiile ei sunt strict personale.
Знаем, че бомбаджиите са различни категории, според мотивите.
Ştim că cei ce fac bombe intră într-un număr restrâns de categorii după motiv.
Мислех си за мотивите.
Mă întorceam la motiv.
Бранди имаше начините и мотивите за това.
Brandy a avut mijloace și motiv.
Нищо не се знае още за мотивите.
Nu au nici cea mai vagă idee despre motiv.
Какво се знае за мотивите?
Ce ştiţi despre motiv?
Още не знам мотивите му.
Nu înteleg din ce motiv.
Хората грешно разбират мотивите ни, и тогава нещата могат да се объркат.
Oamenii nu au înţeles adevăratul motiv şi totul a mers.
Какви са мотивите ти?
Care sunt intenţiile tale?
Г-н Феръл, никой не оспорва мотивите ви.
Nimeni nu vă pune la îndoială motivele pentru care faceţi asta, dle Farrell.
Може да си права за мотивите ми, но слуха не е лъжа.
Ai dreptate în privinţa motivelor mele, dar postarea nu e o minciună.
Познавам мотивите по дръжката.
Recunosc modelele de pe mâner.
Законопроектът и мотивите са публикувани на сайта на Министерството на правосъдието.
Proiectul de lege și expunerea de motive sunt publicate pe site-ul Ministerului Justiției.
Обясних мотивите си на вашите разпитващи.
Am explicat motivatiile mele celor care m-au interogat.
Мотивите се сменят непрекъснато.
Modelele se schimba la intimplare.
Мотивите са били, че мястото е твърде отдалечено.
Ceilalţi au motivat că este prea departe.
Тоест мотивите пред паричната компенсация?
Te referi la alte motive în afară de recompensarea financiară?
Ако мотивите са свързани с националния интерес, тогава всичко е окей.
Dacă justificarea este apărarea interesului naţional, este ok.
Опитах се много внимателно да чета мотивите.
Au citit cu atenție motivarea.
Резултати: 1308, Време: 0.1404

Мотивите на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски