Примери за използване на Raționamentul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oamenii nebuni nu sunt nebuni dacă acceptă raționamentul lor.
Să începem cu raționamentul„alchimiștilor”.
În același mod, ei studiază ce este raționamentul chimic și dezvoltă anumite abilități pentru a rezolva problemele cu această problemă.
По същия начин те изучават какво е химическото разсъждение и развиват определени умения за решаване на проблемите с този въпрос.În observațiile sale scrise, Comisia susține raționamentul Tribunalului, afirmând
Este efectuată pentru a înțelege și a accentua raționamentul logic și toate informațiile care pot fi măsurate despre experiențele umane.
Тя се извършва, за да се разбере и подчертае логическото разсъждение и цялата информация, която може да бъде измерена по отношение на човешкия опит.În plus, raționamentul Curții ar fi fost strâns legat de obiectivul urmărit de aceeași directivă.
Sub fiecare reprezentare, ar trebui să explice raționamentul lor și/ sau să includă alte exemple scrise,
Под всяко изображение трябва да обяснят мотивите си и/ или да включват други писмени примери,Fără valori experimentale, prin raționamentul molecular, este dificil să se compare densitatea azotului cu cea a altor gaze.
Без експериментални стойности, чрез молекулярно разсъждение, е трудно да се сравни плътността на азота с тази на други газове.munca în echipă, raționamentul critic și competențele inteligenței emoționale, cu o revenire imediată la locul de muncă.
критично мислене и компетенции за емоционална интелигентност с незабавна възвръщаемост на работното място.Ea subliniază că raționamentul Tribunalului de la punctul 87 din ordonanța atacată conduce la obligarea unui reclamant la introducerea de acțiuni multiple, în diferite calități, cu titlu preventiv.
Жалбоподателят отбелязва, че съображенията на Общия съд в точка 87 от обжалваното определение принуждава жалбоподателя да подаде превантивно няколко жалби в различно качество.Nu pot să înțeleg raționamentul lor Dar dacă au dreptate Ar trebui să mă simt vina pentru asta.
Не мога да разбера мотивите им Но ако те са прави Аз трябва да се чувства виновен за това.capacitatea de afaceri de luare a deciziilor cu raționamentul etic.
възможност за бизнес на вземане на решения с етичното разсъждение.Irlanda susține că raționamentul Curții în Hotărârea Altmark,
aceasta afectează munca și raționamentul?
това се отразява вашата работа и мислене?finaliza sarcini cognitive complexe, cum ar fi învățarea, raționamentul și înțelegerea.
управление на информацията за завършване на сложни когнитивни задачи като учене, разсъждение и разбиране.Hidratare corespunzatoare creierul celule sufera de"ceea ce face mai dificilă raționamentul și alte funcții ale acestui organ vital.
В отсъствието на правилната хидратация мозъка"клетки страдат от" направи по-трудно мотивите и другите функции на този жизненоважен орган.Prin urmare, instituțiile care au adoptat directiva nu a exprimat în mod clar și univoc raționamentul privind angajamentul de reducere menționat.
Следователно съображенията на приелите Директивата институции във връзка с упоменатите задължения за намаляване не са ясно и еднозначно изложени.Acesta susține raționamentul care a condus acest grup, un lider mondial al producției utilajelor tipografice,
Specificul de proiectare etapizate Raționamentul pentru începerea dezvoltării estecaietul de sarcini pentru proiectarea sistemelor de ventilare,
Поетапно дизайн специфика Обосновката за начало на развитие еспецификация за проектиране на вентилация, които често саjudecata și raționamentul.
преценка и разсъждение.
