МОТИВИРАЩО - превод на Румънски

• motivant
• motivaţională

Примери за използване на Мотивиращо на Български и техните преводи на Румънски

Всеки трябва да положи усилия и ДОМ е замислен като мотивиращо послание към всяко човешко същество.
Toată lumea ar trebui să ia parte la efort, HOME a fost conceput pentru a transmite un mesaj de mobilizare fiecarei fiinţe umane.

във връзка с нарушението, а през юни 2016 г. изпрати своето мотивиращо становище до тези държави.
a trimis un aviz motivat statelor membre în cauză în iunie 2016.

друга загуба на загуба на тегло не работят мотивиращо.
o altă pierdere în pierderea în greutate nu funcționează motivativ.

нивото на потребности, мотивиращо нечие поведение, също се променя.
nivelul de necesitate care motiveaza comportamentul cuiva in orice moment, se va schimba.

Мотивиращо е да желаете повече в кариерата си,
Este motivant sa vrei mai mult în cariera ta,

Това е много мотивиращо и аз мисля, че това, което се случва на Земята, е,
Este foarte motivant și cred că ceea ce se întâmplă pe planul Pământului este

скоро престава да бъде"мотивиращо", защото животното да свикне с нея.
în curând încetează să mai fie un„motivant“, deoarece animalul se obișnuiește.

дори усилването на загуба на тегло е особено мотивиращо.
o creștere a pierderii în greutate este în mod special motivantă.

Сумата звучи достатъчно мотивиращо за организиране на лобистки натиск за промяна на българското законодателство“,
Suma sună suficient de motivant pentru a fi organizată o presiune de lobby pentru schimbarea legislaţiei bulgare”,

Тежестта, която пролях ме мотивира да си прокара също по-трудно.
Greutatea pe care am vărsat ma motivat să mă împinge, de asemenea, mai greu.

Ние търсим за високо мотивиран кандидат с магистърска?
Cautam pentru un candidat foarte motivați, cu un maestru?

Той те мотивира, защото искаш да пишеш само добри неща в него.
Te motiveaza pentru ca vrei sa scrii lucruri bune in acel jurnal.

Аз съм много мотивиран да уча с нея.
Sunt foarte motivați sã învãț cu ea.

Звучиш твърде мотивиран за Божествен Убиец.
Voi suna foarte motivați pentru un asasin Divin.

Youlumi членове мотивиран екип тласкат напредък на компанията в LED технология.
Youlumi membrii echipei motivați propulsa avansarea companiei în domeniul tehnologiei cu LED-uri.

Какво мотивира тази внезапно вълнение на трансатлантическо пътуване?
Ce anume ia motivat această brusca avalansa de calatorie transatlantica?

Мисля, че това е основното, което ме мотивира да работя толкова усилено.
Cred ca asta ma motiveaza sa lucrez atat de mult.

Те мотивират екипа и водят до по-бързо решаване на конфликтни ситуации.
Acestea îți motivează echipa și o conduce la o rezolvare mai rapidă a conflictelor.

Това е мотивирано от познанията ни за вашите дълбоки психологически механизми.
Acest lucru a fost motivat de cunoștințele noastre despre mecanismele voastre psihologice profunde.

Тежестта, която пролях действително ме мотивира да се прокара още по-трудно.
Greutatea pe care am vărsat ma motivat de fapt să mă împinge chiar mai greu.