МОЯТА ЗВЕЗДА - превод на Румънски

• steaua mea
• vedeta mea
• starul meu

Примери за използване на Моята звезда на Български и техните преводи на Румънски

Ето я и моята звезда.
Uite-l pe starul meu!

Моята звезда.
Colega mea vedetă.

Ето къде е моята звезда!
Uite-l pe starul meu!

Ето я и нея… Ето я моята звезда!
Iat-o pe celebra mea actriţă.

Как е моята звезда?
Ce face mijlocaşul meu vedetă?

Ти си моят ангел и моята звезда.
Tu esti ingerasul meu, ramura mea de stele.

Объркаха се някои неща, и изглежда, че моята звезда почва да свети докато тази на Фиг експлоадира.
Se întâmplă unele lucruri. Se pare că steaua mea răsare în timp ce a lui Fig explodează.

За теб моята звезда ще бъде една от звездите… Тогава ще ти бъде хубаво да гледаш всички звезди… Всички те ще бъдат твои приятелки.
Pentru tine steaua mea o să fie una dintre toate celelalte şi toate vor fi prietenele tale.(…).

искам да им кажа, че това не е моята звезда, а нашата звезда“, заяви актрисата.
vreau să le spun că nu este steaua mea, ci steaua noastră", a completat Longoria.

Любов моя. Ти си моята луна, ти си моята звезда. Моята писклива дъвчаща играчка на любовта.
Inimioara mea, tu eşti luna mea, eşti steaua mea, jucărioara mea plină de dragoste.

твоята звезда е луда, а моята звезда си ти.
protagonista ta e o nebună şi protagonista mea eşti tu.

искам да им кажа, че това не е моята звезда, а нашата звезда“, заяви актрисата.
carora vreau sa le spun ca aceasta nu este steaua mea, este steaua noastra››, a declarat actrita care provine dintr-o familie mexicana.

Имам 20 човека, дишащи ми във врата, защита с дупки за пълнене, повече от на майка ти, а моята звезда се връща обратно в Джорджия.
Îmi sufla-n ceafa 20 de oameni de la recrutari, apararea are mai multe gauri de umplut decât maica-ta si fundasul meu vedeta se trezeste ca vrea sa joace în Georgia.

Ти си моята звезда.
Ai fost micuta mea stea cãzãtoare.

Виждаш ли моята звезда?
Vezi steaua mea?

Къде е моята звезда?
Unde e steaua mea?

Ето я моята звезда!
Iată steaua mea strălucitoare!

Ти открадна моята звезда.
Şi mi-ai furat Steaua.

Ти си моята звезда.
Eşti MVP-ul meu.

Къде е моята звезда?
Unde mi-e steaua?