МОЯТ ПОМОЩНИК - превод на Румънски

• asistentul meu
• ajutorul meu
• asociatul meu
• partenerul meu
• aghiotantul meu
• asociata mea

Примери за използване на Моят помощник на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм свещеник, а това е моят помощник.
Sunt preot iar el este asistentul meu.

Моят помощник ми каза за вашия случай.
Asistenta mea mi-a vorbit de cazul dtale.

Моят помощник ще ти пише чрез сигурен канал.
Aide mea te va textul pe un canal securizat.

Сигурно си спомняш моят помощник, Агент Джейсън Гидиън.
Probabil că ţi-l aminteşti pe colegul meu, agentul Jason Gideon.

Моят помощник- Тимъти Флетч.
Băiatul meu Loblolly, Timothy Fletch.

Виждате ли моят помощник,?
Il vedeti pe asistentul meu?

Моят помощник, командир Уилям Райкър.
Secundul meu Cmd. William Riker.

Моят помощник по френски.
E asistentul profesorului de franceză.

Къде е моят помощник?
Unde e bărbăţelul meu?

Той е моят малък син, моят помощник.
Este ca fiul meu cel mic. Ca un ajutor al meu.

Г-н посланик, моят помощник Пунджит, онзи младеж, който ви представих вчера.
Ambasador, Asistentul meu, Punjit… Tânărul pe care vi l-am prezentat ieri.

Моят помощник отиде да вземе подписа на Кърт
Asistentul meu a mers să obţină semnătura lui Kurt

Твоята милост към мен е моето лечение и моят помощник и в този, и в идния свят.
Mila Ta este vindecarea mea şi ajutorul meu în lumea aceasta şi ce va să vie.

Моят помощник ще се обади, за да обсъдите подготовката за погребението,
Asistentul meu te va suna să discutaţi aranjamentele pentru înmormântare,

ezer- помощник)- Бог е моят помощник.
pe fiul lui Eliezer, care înseamnă„Dumnezeul meu este ajutorul meu“.

Да, Густаво, моят помощник е взел, защото е нещо като прототип.
Da, Gustavo, asistentul meu, mi-a făcut rost de ea. Cred că e un Tesla Roadster.

Но моят помощник и аз трябваше да имаме пълен достъп днес, до галерия 2b.
Dar eu şi asistenta mea ar trebui să avem acces complet la galeria 2B azi.

Моят помощник никога нямаше да създаде тази среща за дегустация ако моят екип не го провери първо.
Asistenta mea nu ar fi aranjat deloc întâlnirea asta pentru degustare dacă echipa mea nu gusta mai întâi.

Моят помощник е видял дъщеря ви
Angajatul meu a văzut-o pe fiica ta

Моят помощник Сабин Ганестра от Бетазед
Consilierul meu, Sabin Genestra,