Примери за използване на Мръсната работа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обикновени унгарци извършиха мръсната работа.
Unguri frumoşi şi obişnuiţi au făcut lucruri murdare.Беше ми приятно да видя как поне веднъж си вършиш мръсната работа сама.
Mă bucur să văd că-ţi faci singură treburile murdare.Да върши мръсната работа.
Să le facă treaba murdară.Те само вземат решения, а оставят мръсната работа за други.
Iau decizii şi lasă altora treburile murdare.Ако извадим късмет ще разберем кой върши мръсната работа на Диксон.
Poate că avem noroc şi vom afla cine îi face treaba murdară lui Dixon.Между другото, благодаря, че свърши мръсната работа вместо нас.
Apropo, mulţumesc pentru că faci treburile murdare.Аз трябва да свърша мръсната работа.
El trebuie să facă treaba murdară.оставяхме на други да вършат мръсната работа.
îi lăsăm pe alții să facă treburile murdare.Използваш ме… да ти върша мръсната работа, както винаги.
M-ai folosit. Să facă treaba murdară cum faci mereu.Аз сам ще върша мръсната работа.
Voi face eu toată treaba murdară.Г-н Трент върши мръсната работа.
Am lăsat domnul Trent facă treaba murdară.Наел е криминален бос на име Морган Едж да свърши мръсната работа.
A angajat un expert în crime pe nume Morgan Edge să facă treaba murdară.Тя иска ти да направиш мръсната работа за нея.
Vrea să-i faci treaba murdară.И свикнали с мръсната работа.
Sunt obijnuiti cu treaba murdară.Сега ние трябва да свършим мръсната работа.
Acum noi trebuie să facem treaba murdară.оставя някой друг да свърши мръсната работа.
îi lasă pe alţii să facă treaba murdară.Оставила съм мръсната работа на Харолд.
Las lucrurile murdar pentru Harold.мрази ужасната страна на мръсната работа на Империята.
urăște partea teribilă a muncii murdare a Imperiului.сега искаш да ти върша мръсната работа?
acum vrei să-ţi fac eu muncile murdare?Вършиш мръсната работа.
Fă munca murdară.
