МУЛТИКУЛТУРЕН - превод на Румънски

• multicultural
• multiculturală

Примери за използване на Мултикултурен на Български и техните преводи на Румънски

за които си въобразяват, че с радост ще приемат техния светски, мултикултурен възглед.
vor adopta cu bucurie perspectiva lor laică și multiculturală.

Той също е изключително мултикултурен, така че познаването на повече от един език би било бонус.
Este, de asemenea, extrem de multicultural, astfel că cunoașterea mai multor limbi ar fi un bonus.

В Барселона, космополитен и мултикултурен град в Испания, имате възможност да намерите различни села за Вашата почивка наслада,
În Barcelona, orașul cosmopolit și multicultural în Spania, aveți posibilitatea de a găsi diverse de cazare pentru plăcerea dumneavoastră de vacanță,

В резултат на Ротердам днес е оживен космополитен и мултикултурен град, който е дом на над 160 националности
Ca urmare Rotterdam astăzi este un oraș cosmopolit și multicultural vibrant, care este acasa,

Като мултикултурен университет с една трета от студенти и изследователи от чужбина,
Ca o universitate multiculturală cu o treime din studenți

(12) Действията, които предприема Общността по отношение на информационното съдържание, трябва да зачитат многоезичния и мултикултурен характер на Съюза
(12) Acţiunile întreprinse de Comunitate privind conţinutul informaţiilor trebuie să respecte caracterul multilingvistic şi multicultural al Uniunii Europene

глобализацията допринесоха за по-силно изявения мултикултурен облик на много страни, увеличавайки по този начин разнообразието от езици,
globalizarea au sporit caracterul multicultural al multor state, înmulţind numărul limbilor, religiilor, etniilor

Като мултикултурен университет с една трета от студенти и изследователи от чужбина,
Ca universitate multiculturală, cu o treime din studenți

Разширяването на Европейския Съюз, промените в законите за трудовата заетост и глобализацията допринесоха за по-силно изявения мултикултурен облик на много страни, увеличавайки по този начин разнообразието от езици,
Extinderea Uniunii Europene, dereglementarea legilor aplicabile ocuparii fortei de munca si globalizarea au sporit caracterul multicultural al multor state, inmutind numarul limbilor, religiilor,

е пример за мултикултурен университет, който често е цитиран от Организацията за сигурност
este un exemplu de universitate multiculturală care a fost menţionată de mai multe ori de Organizaţia pentru Securitate

мениджъри, способни да работят в мултикултурен контекст, за ръководене на екип независимо от националностите, които го съдържат.
capabil să lucreze într-un context multicultural, să conducă o echipă indiferent de naționalitatea pe care le cuprind.

които оформят и определя нашия мултикултурен свят.
definește lumea noastră multiculturală.

които минават през или се заселват тук в относително мултикултурен мир в продължение на шест века.
se stabilesc aici în pace relativ multicultural timp de șase secole.

подготовка на нашите ученици за постоянно променящия се мултикултурен свят.
pregătirea studenților noștri pentru o lume multiculturală în continuă schimbare.

е частен колеж за висше образование без граници, мултикултурен и прагматичен, напълно акредитиран в Обединеното кралство
este un colegiu privat al învățământului superior fără frontiere, multicultural și pragmatic, pe deplin acreditat în Marea Britanie

в женското духовно движение, програмата за женска духовност предлага интердисциплинарен, мултикултурен, деколониален феминистки подход към изучаването на духовността и религията.
programul Spiritualitatea femeilor oferă o abordare feministă interdisciplinară, multiculturală și decoloniană în studiul spiritualității și religiei.

околната среда в мултикултурен свят.
a mediului într-o lume multiculturală.

Лондон получава висока оценка и за това, че е мултикултурен град, с високи нива на толерантност
Londra a obținut un rating ridicat si pentru că este un oraș internațional, cu un nivel ridicat de toleranță

е предложил на студентите наистина глобален и мултикултурен опит образование в рамките стимулиращо, предизвикателни среди в космополитните места в Германия,
a oferit studenților o experiență cu adevărat globală și multiculturală a educației în stimulare, provocator medii în locații cosmopolit din Germania, Franța, Spania,

Варшава, истинската европейска идентичност на ESCP Europe позволява да предлага уникален мултикултурен образователен стил в областта на бизнеса
identitatea cu adevărat europeană a ESCP Europe îi permite să ofere un stil unic de educație multiculturală în domeniul afacerilor și o perspectivă globală