Примери за използване на Муса на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И когато твоят Господ призова Муса:“ Иди при хората-угнетители.
Domnul tău l-a strigat pe Moise:“ Du-te la poporul nedrept.За твоите хора, Муса, това ще е велика победа.
Aceasta ar fi o mare victorie pentru poporul tău, Musa.Муса на касис- най-бюджетният десерт.
Mousse de coacaze- desertul cu cel mai mare buget.Финерман смята, че си тръгнала с Муса по собствена воля.
Finnerman crede că te-ai dus cu Musa de bună voie.Кажи на Муса, че товарът е на път.
Spune-i lui Musa că livrarea Не искаше да ме видиш преди, когато беше с Муса.
Nu ai cerut să mă vezi înainte.- Când ai fost cu Musa.Муса отново се приготви за бой.
Amandoua se pregatesc din nou de lupta.Съжалявам, г-не, нямаме човек на име Муса Хийрапурвала тук.
Ne pare rau domnule, nu avem pe nimeni… cu numele de Musa HeerapurwaIa.Муса захвърли твоя баща.
Musa l-a abandonat pe tatăl tău.И сам не знаете, колко сте скромен, г-н Муса.
Eu nu stiu cat de decent esti domnule Musa.Извинете, може ли да ми дадете три шоколадови муса за вкъщи?
Ne puteti da trei sarlote de ciocolată la pachet,?В Книгата Муса.
Carte pe Moise El.Той уби Муса и Ибрахим!
I-a omorât pe Moussa şi Ibrahim!Муса беше застрелян от полицаи няколко часа след атаката.
Ei au murit împuşcaţi de poliţie la câteva ore după atac.Вече дадохме на Муса Писанието и настана разногласие за него.
Noi am dăruit lui Moise Cartea asupra căreia a fost ceartă.И дадохме на Муса Писанието, за да се напътят!
Noi i-am dăruit lui Moise Cartea. Poate se vor lăsa călăuziţi!Вече изпратихме Муса с Нашите знамения и с явен довод.
Noi l-am trimis pe Moise cu semnele Noastre şi cu împuternicire desluşită.И вече дадохме на Муса девет ясни знамения.
(101) Noi i-am dat lui Moise nouă semne ca dovezi vădite.И се връща при Муса.
Însă la întoarcerea lui Moise pe.Как е Муса?
Cum e sufleul?
