МУСКУЛНОТО - превод на Румънски

• musculară
• mușchilor
• musculare
• muscular
• musculara

Примери за използване на Мускулното на Български и техните преводи на Румънски

Принципът на бронходилататорите е да облекчат мускулното напрежение в гърлото, като по този начин се отървете от спазми.
Principiul bronhodilatatoarelor este de a scuti tensiunea musculara in gat, astfel scapandu-se de spasme.

може да помогне за контролиране на мускулното напрежение, което често придружава ГТР. Свързани членове.
poate ajuta la controlul tensiunii musculare care însoţeşte adesea GAD. Articole.

нормални диапазони ще има ефект върху загубата на мазнини, но не и върху мускулното натрупване.
normale va avea un efect asupra pierderii de grasime, dar nu asupra castigului muscular.

които са процесите на нервни импулси и мускулното съкращение.
care sunt procesele de impuls nervos și contracția musculară.

Човешкият хормон на растежа(ЧХР) е отговорен за мускулното натрупване и може да участва в процеса на изгаряне на мазнините.
Hormonul uman de crestere(HGH) este responsabil de cresterea musculara si ar putea fi implicat in procesul de ardere a grasimilor.

в нашите мускулни тъкани, където спомага за поддържане на мускулното здраве и ремонт на увредени тъкани.
unde ajută la menținerea sănătății musculare și repararea țesuturilor deteriorate.

Предишни проучвания показват, че съединенията, които се съдържат в сока то този плод, бързо помагат за облекчение на мускулното неразположение.
Studii anterioare au aratat ca compusii continuti in sucul de fructe ajuta rapid pentru a calma disconfortul muscular.

метаболизма на тялото, мускулното напрежение причинява изтичане на излишната течност от мастната тъкан.
tensiunea musculară determină scurgerea excesului de lichid din țesutul gras.

намаляване на мускулното разграждане, подпомага имунната здраве, и повече.
reduce distrugerea musculare, sustine sanatatea sistemului imunitar, și multe altele.

Сензорът за отклонение е разположен перпендикулярно на тангенциалната равнина в най-голямата област над мускулното тяло.
Senzorul de deplasare este poziționat perpendicular pe planul tangențial cu zona cea mai extinsă de deasupra fasciculului muscular.

Стимулатор на мускулна засяга нервните окончания- така че е мускулното съкращение, което помага за стимулиране на притока на кръв
Stimulatorul muscular afecteaza terminațiile nervoase- astfel încât există o contracție musculară care ajută la stimularea fluxului sanguin

Масажът за бебе 3 месеца е насочен към елиминиране на мускулното напрежение, като се научи на умението да се обръща на корема.
Masajul pentru un copil de 3 luni are ca scop eliminarea tensiunii musculare, învățând abilitatea de a se întoarce pe burtă.

за разлика от мускулното усилие, необходимо за фокусиране върху обекти, разположени на близки разстояния.
spre deosebire de efortul muscular necesar pentru a se concentra asupra obiectelor situate la distanțe apropiate.

трябва да приемате правилните стероиди, за да засилите мускулното развитие.
trebuie să luați steroizi potriviți pentru a spori dezvoltarea musculară.

в нашите мускулни тъкани, където спомага за поддържане на мускулното здраве и ремонт на увредени тъкани.
unde ajuta cu mentinerea sanatatii musculare si repararea tesuturilor deteriorate.

Тензиомиографията(TMG) се използва за наблюдение на радиалното отклонение на мускулното тяло при изометрични условия.
Tensiomiografia(TMG) este utilizată pentru monitorizarea deplasării fasciculului muscular radial în condiții de izometrie.

облекчават нервното и мускулното напрежение.
ameliorează tensiunea nervoasă și musculară.

те са важна част за изграждането и задвижването на мускулното развитие.
sunt o parte importantă a construirii și conducerii dezvoltării musculare.

което изисква намаляване на мускулното напрежение с помощта на класическа музика.
care necesită reducerea tensiunii musculare cu ajutorul muzicii clasice.

а в защита на мускулното качество, докато се намалява теглото;
în protecția calității musculare în timp ce pierde în greutate;