МЪЖЕТЕ НЕ СЕ - превод на Румънски

• bărbaţii nu se
• bărbații nu se
• barbatii nu se
• barbati nu se
• oamenii nu se

Примери за използване на Мъжете не се на Български и техните преводи на Румънски

Мъжете не се нуждаят от причина.
Bărbaţii nu au nevoie de motive.

А мъжете не се крият зад лъжи.
Şi adulţii nu se ascund în spatele minciunilor.

Съжалявам, или защо мъжете не се извини?
Îmi pare rău, sau de ce oamenii nu -mi cer scuze?

Мъжете не се заблуждават и рано или късно ще открият пота на розите.
Bărbații nu sunt păcăliți și vor descoperi mai devreme sau mai târziu potul la trandafiri.

в красив пакет мъжете не се интересуват.
într-un pachet frumos bărbații nu sunt interesați.

За разлика от жените, мъжете не се влюбват в момичета, които ги съжаляват.
Spre deosebire de femeie, bărbaţii nu se îndrăgostesc de fetele cărora le pare rău sau le e milă de ei.

За разлика от жените, мъжете не се влюбват в момичета, които ги съжаляват.
Spre deosebire de femei, bărbații nu se îndrăgostesc de fetele care îi compătimesc.

Изкуството за общуване с мъжете не се изучава в училище,
Arta de a comunica cu bărbații nu se învață la școală,

Като правило, мъжете не се връщат при нея, защото те не обичат романтичните сълзи по време на интимни ласки.
De regula, barbatii nu se intorc la ea, deoarece nu prea iubesc lacrimile romantice in timpul mangaierilor in pat.

Все пак, имайте предвид, че мъжете не се отдадат на жените,
Cu toate acestea, ține contfaptul că oamenii nu se deda femei,

Мъжете не се срамувайте от проблема си,
Bărbații nu se rușinează de problema ta,

Мъжете не се страхуват толкова от обвързване
Barbatii nu se tem neaparat de relatii,

В действителност, причините, поради които мъжете не се женят, все още доста,
De fapt, motivele pentru care oamenii nu se căsătoresc, încă destul de mult,

За разлика от жените, мъжете не се влюбват в момичета, които ги съжаляват.
Spre deosebire de femei, bărbații nu se îndrăgostesc de femei care îi compătimesc.

Докато жените са снабдени с всички яйца, мъжете не се раждат с готови сперматозоиди.
In timp ce femeile se nasc cu numarul de ovule de care au nevoie, barbatii nu se nasc cu spermatozoizii gata facuti.

Докато жените се раждат със запас от всички яйца, мъжете не се раждат с готови сперматозоиди.
In timp ce femeile se nasc cu numarul de ovule de care au nevoie, barbatii nu se nasc cu spermatozoizii gata facuti.

Тази година дизайнерите също така силно препоръчваме, че мъжете не се страхуват да бъдат ярки.
În acest an designerii, de asemenea, recomanda insistent ca barbatii nu se tem de a fi luminos.

Всеки смята, че мъжете не се обвързват емоционално чрез секса като жените?
De ce se presupune că bărbatul nu se poate ataşa emoţional prin sex cum o fac femeile?

Че мъжете не се… женят просто ей така защото искат дадът своята застраховка.
Bărbaţii, nu se căsătoresc ca să-şi ofere asigurarea. A vrut să mă ajute.

Означава ли това, че мъжете не се справят със своята роля
Înseamnă asta că bărbații nu-și îndeplinesc rolul