Примери за използване на Наведена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С наведена глава, работеше усилено, цял живот.
Карай и стой наведена.
Urmareste si stai jos.Дръж главата си наведена.
Ţine capul jos.Дръж главата си наведена.
Tine-ti capul jos.Дръж главата си наведена.
Ţine-ţi capul jos.Дръж се и дръж главата си наведена.
Ţine-te şi ţine-ţi capul jos.Държиш главата си наведена.
Ţine-ţi capul jos.До вчера държах главата си наведена, без да питам защо.
Наведена върху бюро.
Aplecate peste un birou nenorocit.С наведена глава тя ми сподели цялата история.
Cu capul plecat, şi-a depănat întreaga istorie.Ана, бягаше наведена напред, оправи тези колене!
Anna, ai alergat aplecată în faţă, lucrează cu genunchii ăia!Не съм те виждал да вървиш с наведена глава.
Nu te-am vazut niciodata mergând cu capul plecat.Да, виж я, наведена надолу, показва ти дупето си.
Da, uita-te la ea, Bendin"jos, showin" tu fundul ei.Държа главата си наведена, така понякога не те забелязват.
Сара наведена над дивана.
Sara aplecată peste canapea.Дръж си главата наведена и погледа върху топката.
Просто дръжте си главата наведена, не поглеждайте нагоре и се отпуснете.
Ţine-ţi capul în jos, nu te uita şi relaxează-te relax.Франсийн наведена над мивката.
Francine care se apleacă deasupra chiuvetei.Изглеждаш страхотно наведена.
Arati grozav aplecata.Държах главата си наведена достатъчно дълго.
Am ţinut destul capul în jos.
