НАВЕСИ - превод на Румънски

Примери за използване на Навеси на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

занаятчийски работилници, навеси за оръдията.

ateliere meșteșugărești, grajduri de arme.

Сгради от дърво(бани, навеси) са разположени по такъв начин,

Clădirile din lemn(băi, hale) sunt aranjate astfel

платове да образуват малки навеси, които ще ни позволят да се измъкнем от голямата височина.

haine de a forma copertine miniaturale Care ne va ajuta să scăpăm de o mare greutate.

не се влошава от водни навеси.

și nu se deteriorează din grajduri de apă.

Съдържат възрастни кокошки трябва да бъдат в навеси оборудвани с прътове(90-110 см от пода)

Este necesar să se păstreze puii adulți în hale cu găuri echipate(90-110 cm de podea)

издърпайте на шпиндела от навеси и леко сгънете във форма.

trageți arborii din copertine și îndoiți cu grijă matrița din interior.

скалния колос Мамула и много пещери и навеси, обитавани от човека още от каменната епоха.

colosul de stâncă Mamula şi multe peşteri şi adăposturi locuite de om încă din epoca de piatră.

можете да използвате градински перголи, навеси, или на увивни растения.

puteţi utiliza Chioscuri de gradina, grajduri, sau de alpinism plante.

Има няколко типични проекта за навеси, в които могат да живеят от 1,

Există mai multe proiecte tipice de hale, în care pot trăi între 1,2

Прозрачен материал има за цел да създаде светлопроводящи покривни беседки, навеси, басейни и други съоръжения.

Materialul transparent este conceput pentru a crea acoperișuri de transmisie luminoasă de foișoare, copertine, piscine și alte spații.

В Кашмир Белите има красив бял фон със сиви и кафяви навеси с кафяви гранати.

Kashmir alb are fundal alb frumos, cu șoproane gri si maro cu granate maro.

Testo Max повишава метаболизма и навеси претоварване мазнини,

Testo Max stimulează metabolismul și grajduri grăsimi de suprasarcină,

Видове навеси: поликарбонат от велпапе, метален навес ковани тенти,

Tipuri carporturi: policarbonat de copertine coronamentului ondulat, din metal forjat,

На малки ферми е препоръчително да се проектират навеси със стандартни размери(дължина 50-70 см),

La gospodăriile mici, este recomandabil să se proiecteze hale de dimensiuni standard(lungime 50-70 cm),

Ако няма време за изграждане на берсо, то може да бъде заменено с няколко малки навеси по цялата пътека.

Dacă nu există timp pentru a construi berso, acesta poate fi înlocuit cu mai multe copertine mici de-a lungul întregii căi.

от стената на матката, навеси през плацентата, а жената трябва да положи усилия да го изгони.

de peretele uterului grajduri placenta, şi femeia trebuie să facă un efort să-l alunge.

ще трябва селскостопанска техника, строителни навеси, мелници, го победи.

veți avea nevoie de mașini agricole, hale de construcții, mori, l bată.

терени, навеси.

terenuri, hale.

Дървени навеси в двора на частна къща,

Copertinele din lemn în curtea unei case particulare,

лесно намират подслон в дачните навеси.

găsesc cu ușurință adăpost în halele de vile.