НАЗАЛНИТЕ - превод на Румънски

• nazale
• nazali
• nasului

Примери за използване на Назалните на Български и техните преводи на Румънски

Ако има гной в назалния секрет, трябва да покажете животното на лекаря.
Dacă există puroi în descărcarea nazală, ar trebui să arătați animalul medicului.

Нарушения на назалното дишане при деца могат да се появят при различни заболявания.
Încălcările respirației nazale la copii apar în diferite boli.

Назален спрей се прилага само при достигане на възраст от 1 година.
Pulverizarea nazală se aplică numai la împlinirea vârstei de 1 an.

Препоръки за лечение на назална конгестия и обратна връзка относно процедурите в нашия видеоклип.
Recomandări pentru tratamentul congestiei nazale și feedback privind procedurile din videoclipul nostru.

Това е наркотични назални капки(в носа).
Este o picătură nazală de droguri(în nas).

Този вид се препоръчва от отоларинголозите, когато е необходимо интензивно назално лечение.
Acest tip este recomandat de otolaringologi atunci când este nevoie de tratament intensiv al nasului.

Местните причини за назално кървене при възрастни могат да бъдат, както следва.
Motive locale Cauzele locale ale sângerării nazale la adulți pot fi următoarele.

Току-що казах, че не е назален тумор.
Tocmai am zis că nu e o tumoare nazală.

По принцип недвусмисленото показание за отстраняване на аденоидите е невъзможността за назално дишане.
În general, indicația fără echivoc pentru eliminarea adenoidelor este imposibilitatea respirației nazale.

Току-що казах, че не е назален тумор.
Tocmai am spus că nu e o tumoare nazală.

Вдлъбнатата глабела, тесния назален отвор, нащърбения страничен резец.
Scufundarea a osului frontal, deschidere îngusta nazale, incisiv lateral spart.

Отстраняване на прекомерно количество назални секрети в случай на затруднено носово дишане;
Eliminarea unor cantități excesive de secreție nazală cu respirație nazală dificilă;

Ще постая назален върху дихателните пътища за разширяване.
Eu va plasa un respiratorii nazale pentru dilatarea.

Имаме еднакви назални и зигоматични структури на лицето.
Avem aceeaşi structură facială nazală şi zigomatică.

Polidex": инструкции за употреба на назален спрей и капки за деца.
Polydex": instrucțiuni pentru utilizarea spray-urilor nazale și picături pentru copii.

Назален папилом.
Papiloame nazale.

Не се препоръчва инхалация с често назално кървене, тумори, астма.
Nu este recomandată inhalarea cu sângerări nazale frecvente, tumori, astm.

Не се препоръчва да се измива с назално кървене или с тенденцията му.
Nu se recomandă spălarea cu sângerări nazale sau tendința lor.

Механичната обструкция на назофаринкса и холерата се съпровожда от нарушение на назалното дишане.
Obturarea mecanică a nazofaringianului și a chionelor este însoțită de o încălcare a respirației nazale.

Предозирате ли с назален спрей?
Ai folosit vreodată sprayuri nazale,?