НАЗОФАРИНГЕАЛНАТА - превод на Румънски

• nazofaringiene
• nazofaringiană
• nazofaringian

Примери за използване на Назофарингеалната на Български и техните преводи на Румънски

осигурява поддържането на стабилно физиологично състояние на назофарингеалната лигавица и носната кухина.
asigură menținerea unei stări fiziologice stabile a mucoasei nazofaringiene și a cavității nazale.

която се проявява в поражение на назофарингеалната лигавица и сливиците от различни форми.
care se manifestă prin înfrângerea mucoasei nazofaringiene și a amigdalelor formelor diferite.

така че благоприятният ефект е не само върху назофарингеалната кухина, но и върху тялото като цяло.
efectul benefic nu este numai asupra cavității nazofaringiene, ci și asupra întregului organism.

Независимо от произхода на назофарингеалната болест, слузът се стича по задната стена и причинява кашлица.
Indiferent de originea bolii existente a nazofaringianului, slime curge în jos pe peretele din spate și provoacă atacuri de tuse.

Но когато хипертрофията на назофарингеалната сливица настъпи в значителна(трета) степен,
Dar când hipertrofia amigdalelor nazofaringiene are loc la un grad(treilea)

За разлика от жлезите, назофарингеалната сливица не се вижда при визуална инспекция,
Spre deosebire de glande, amigdalele nazofaringiene nu sunt vizibile la examinarea vizuală,

Идеални лекарства за пренасяне на стафилококи в назофарингеалната кухина са местните лизати на бактериите- Imudon
Medicamentele ideale pentru transportul stafilococilor în cavitatea nazofaringiană sunt lizatele locale de bacterii- Imudon

Известно е, че при хипертрофия на назофарингеалната сливица, детското тяло губи около 16-18% кислород,
Se știe că, în cazul hipertrofiei amigdalelor nazofaringiene, corpul copiilor pierde aproximativ 16-18% din oxigen,

клетки на имунитет, които предпазват назофарингеалната лигавица от инфекции.
celule de imunitate care protejează mucoasa nazofaringiană de infecții.

води до хипертрофия на назофарингеалната сливица, в резултат на което настъпва комплексно нарушаване на носния дихателен процес, слузта в носа се застоява.
duce la hipertrofia amigdalelor nazofaringiene, ca rezultat al încălcării procesului de respirație nazală, mucusul nasului stagnează.

когато се заразява вирусна инфекция, когато възпалителният процес протича на назофарингеалната лигавица и понякога се придвижва до бронхите и белите дробове.
atunci când procesul inflamator are loc pe mucoasa nazofaringiană și uneori se mișcă în bronhii și plămâni.

гъбички и назофарингеалната сливица предотвратява тяхното дълбоко проникване
ciuperci și amigdale nazofaringiene, împiedică penetrarea lor profundă

води до лимфоцитна лимфобластна хиперплазия на назофарингеалната сливица като механизъм за компенсиране на увеличения инфекциозен товар.
conduce la hiperplazia limfoblastică limfoblastică a amigdalelor nazofaringiene ca mecanism pentru compensarea creșterii încărcăturii infecțioase.

При аденоидит, когато назофарингеалната сливица се възпалява няколко пъти,
Cu adenoidita, cand amigdalele nasofaringiene sunt inflamate de mai multe ori,

Той свива съдовете на назофарингеалната лигавица.
Acesta contractează vasele mucoasei nazofaringiene.

Градус- физиологичните размери на назофарингеалната сливица;
Grade- dimensiunile fiziologice ale amigdalelor nazofaringiene;

Успокоява оток и хиперемия на назофарингеалната лигавица.
Ameliorează umflarea și hiperemia mucoasei nazofaringiene.

Кашлицата поради механично увреждане на назофарингеалната лигавица се счита за най-опасна.
Tusea datorită deteriorării mecanice a mucoasei nazofaringiene este considerată cea mai periculoasă.

Фарингитът често се комбинира с остър ринит и възпаление на назофарингеалната лигавица.
Faringita este adesea combinată cu rinita acută și inflamația mucoasei nazofaringiene.

Клинични и морфологични видове хронично възпаление на назофарингеалната сливица са следните форми.
Tipurile clinice și morfologice de inflamație cronică a amigdalelor nazofaringiene sunt următoarele forme.