НАЗЪБЕНИ - превод на Румънски

• zimțate
• zimţate
• crestate
• jagged
• dinţate
• zimțată
• zimţată
• zimţat
• zimtate
• crenelate

Примери за използване на Назъбени на Български и техните преводи на Румънски

Тогава търка назъбени движенията на главата нагоре и надолу.
Apoi frecați spatele capului cu mișcări de fierăstrău în sus și în jos.

Има големи назъбени ръбове.
Are o puternică zimţare pe margine.

Някои от тях бяха доста назъбени.
Cateva dintre ele erau destul de zimtate.

Нека лъжите умрат с теб на тези назъбени скали.
Să minciunile vei muri În aceste roci abrupte.

Ръбовете на раната са твърде назъбени.
Marginile rănii sunt prea neregulate.

Върховете бяха назъбени.
Culmile erau abrupte.

На ръба на листата са неравномерно назъбени, а на повърхността има лека мека"povoloka".
La marginea frunzelor sunt inegale zimțate, iar la suprafață există o ușoară miere"povoloka".

Ако линията на спиралата с назъбени ръбове- треморът може да бъде патологичен
Dacă linia spirală cu marginile zimțate- un tremor poate fi patologic

Ръбовете са назъбени, което е и причината за счупените ребра
Marginile erau zimţate, de aceea coastele erau rupte

Краищата са неправилни и назъбени, така че,
Marjele sunt neregulate și zimțate, așa că nimic nu cu o lamă

Раните са гладки, не назъбени, което изглежда, че предполага,
Rănile astea sunt netede, nu crestate, ceea ce-ar părea să sugereze

Иновативни ножа: 2 прави и назъбени отвътре за изключително смесване и 2 прави и назъбени отвън за оптимално захващане.
Lame inovatoare: 2 lame drepte şi zimţate la interior pentru amestecare perfectă şi 2 lame drepte şi zimţate la exterior pentru prindere optimă.

Ако откриете ленти с назъбени ръбове, тогава трябва да потърсите медицинска помощ,
Dacă găsiți o bandă cu margini zimțate, atunci trebuie să căutați ajutor medical,

контрол на мускулите и движенията им са по-малко назъбени.
mișcările lor sunt mai puțin jagged.

тъмно червено, назъбени листенца.
petalele dinţate.

S- назъбени стил; I- I-форма стил.
S- stil zimțate; I- I-forma stilul.

ножовете на ножицата са направени вълнообразни или назъбени.
lamele foarfecelor sunt făcute ondulate sau zimțate.

Спокойният Ba Ba Национален парк е абсолютно зашеметяващ с трите свързани Ба Бей езера в сърцето си, оформени от назъбени карстови върхове и гъсто залесени склонове.
Parcul National Ba Be este absolut uimitor, avand trei lacuri interconectate in inima sa, marginite de varfuri carstice zimtate si versanti impaduriti pana in varf.

Ножове(различни от тези от N 8208), с режещо острие или назъбени.
Cuțite, altele decât cele de la poziția 8208, cu lamă tăietoare sau zimțată(inclusiv cosoare care se închid).

ООД е един от водещите Китай назъбени уплътнител с външния пръстен sm 6400jr….
Ltd este una dintre lider China zimţată garnitura cu inelul exterior sm 6400jr….