НАЙ-ДОБРО ИЗПЪЛНЕНИЕ - превод на Румънски

• cea mai bună executare
• cea mai bună performanță
• cea mai bună interpretare
• celei mai bune execuții
• celei mai bune executări
• cea mai bună prestaţie
• cea mai bună performanţa

Примери за използване на Най-добро изпълнение на Български и техните преводи на Румънски

Необходимо е на инвестиционните посредници да се наложи ефективно задължение за„най-добро изпълнение“, за да се осигури, че те изпълняват поръчките на клиентите при условия, които са най-благоприятни за клиента.
Este necesar a impune întreprinderilor de investiții o obligație efectivă de bună executare, pentru a asigura că acestea execută ordinele clienților în condițiile care le sunt cele mai favorabile.

за подпомагане ефективното изпълнение на задълженията за"най-добро изпълнение".
pentru a favoriza respectarea efectivă a obligaţiilor de bună executare.

за подпомагане ефективното изпълнение на задълженията за„най-добро изпълнение“.
pentru a favoriza respectarea efectivă a obligațiilor de bună executare.

е уместно да се подобри рамката за най-добро изпълнение за инвеститорите на дребно.
ar trebui să se consolideze cadrul de bună executare pentru investitorii de retail.

за подпомагане ефек- тивното изпълнение на задълженията за„най-добро изпълнение“.
prețurilor acestor instrumente și pentru a favoriza respectarea efectivă a obligațiilor de bună executare.

не следва да бъде разглеждан като освобождаващ инвестиционното дружество от задълженията му за най-добро изпълнение на поръчката по отношение на която/който и да е друг/а част или аспект на поръчката на клиента, която/който не е обхванат/а от такива указания.
aspect al ordinului nu scutește întreprinderea de investiții de obligațiile sale privind cea mai bună executare pentru celelalte elemente sau aspecte ale ordinului clientului care nu intră sub incidența acestor instrucțiuni.

следва да бъде разглеждано като изпълняващо задълженията си за най-добро изпълнение на поръчката само по отношение на частта
se consideră ca întreprinderea și-a îndeplinit obligațiile privind cea mai bună executare numai în ceea ce privește elementul sau aspectul ordinului la

прилага единен стандарт и процедура за най-добро изпълнение, която би важала
să se adopte un standard și o procedură uniforme privind cea mai bună executare, care să fie valabile

няма задължение да предоставя"най-добро изпълнение" или каквито и да било общи
nu are nicio obligație de a oferi"cea mai bună execuție" sau orice sfat financiar general

Най-добро Изпълнение- вашите поръчки винаги ще бъдат изпълнявани по най-добра налична цена,
Best Execution- datorită modului cum am proiectat sistemul, nostru ordinele Dvs.

най-престижното(най-добър филм, най-добра актриса, най-добро изпълнение), като ми златните дни, на Арнауд Десплехин.
cea mai bună actriță, cea mai bună execuție), cum ar fi My Zile de aur, de Arnaud Desplechin.

както и да изпълняват поръчки по обявената цена, не отменят задължението на инвестиционните посредници да насочват поръчки към друго място на изпълнение, когато такова интернализиране би могло да възпрепятства посредника от изпълнението на задълженията за"най-добро изпълнение".
de a executa un ordin la preţul afişat nu scuteşte societăţile de investiţii de obligaţia de a plasa un ordin către un alt sistem de executare atunci când internalizarea ar fi de natură să împiedice societatea să îndeplinească obligaţiile de bună executare.

поръчки по обявената цена, не отменят задължението на инвестиционните посредници да насочват поръчки към друго място на изпълнение, когато такова интернализиране би могло да възпрепятства посредника от изпълнението на задълженията за„най-добро изпълнение“.
de a executa un ordin la prețul afișat nu exonerează întreprinderile de investiții de obligația de a plasa un ordin către un alt sistem de executare în cazul în care internalizarea ar fi de natură să împiedice întreprinderea să îndeplinească obligațiile de bună executare.

(41) За целите на гарантирането, че правилата за осъществяване на стопанска дейност(включително правилата за най-добро изпълнение и обработка на поръчки на клиенти)
(41) Pentru ca regulile de conduită(inclusiv regulile privind buna executare şi prelucrarea ordinelor clienţilor)

Той беше най-доброто изпълнение от 612, и браво на него.
El a fost cel mai bun performante din 612, și bine făcut pentru el.

Той беше най-доброто изпълнение от 612, и добре направено за него.
El a fost cel mai bun performante din 612, și bine făcut pentru el.

Това е най-доброто изпълнение на бандата за всички времена.
Poate mi se pare, dar cred că e cel mai bun spectacol al Perioadei a 5-a.

което осигурява най-доброто изпълнение на фиксирането на елементите.
care asigură cea mai bună performanță de fixare a elementelor.

Ние ще положим всички усилия, за да осигурим най-доброто изпълнение на поръчката от брокера, но не можем да гарантираме най-доброто изпълнение за всяка отделна посредническа търговия.
Vom depune toate eforturile pentru a asigura cea mai bună execuție a ordinului de către broker, dar nu putem garanta cea mai bună execuție pentru fiecare ordin individual.

Има безкраен поток от различни видове момичета, които се специализират в осигурим най-доброто изпълнение на живо на уеб камера.
Există un flux nesfârșit de diferite tipuri de fete care se specializează în a da cele mai bune performanțe în direct pe webcam.