НАЙ-ДЪЛГОТО - превод на Румънски

• cea mai lungă
• cel mai lung
• cea mai lunga

Примери за използване на Най-дългото на Български и техните преводи на Румънски

Кое е най-дългото гробище в света?
Care este cel mai mare cimitir din lume?

Това е най-дългото време през, което не си ми се присмивала.
E cel mai mult timp în care nu m-ai luat peste picior.

Най-дългото име на планетата е дълго 85 букви.
Numele localității este printre cele mai lungi din lume, cuprinzând 58 de litere.

Уроци от най-дългото проучване на щастието.
Învățăminte trase din cel mai îndelungat studiu despre fericire.

Кое най-дългото разстояние, което си бягал досега?
Care e cea mai mare distanţă pe care ai alergat-o până acum?

Най-дългото аниме по брой епизоди е Садзае-сан.
Cea mai longevivă serie anime este„Sazae-San”.

И колкото повече се проточва това, най-дългото, което имат.
Şi cu cât se va prelungi situaţia, cu atât vor avea mai mult timp.

Това ще бъде най-дългото пътуване с асансьор.
Aia va fi o lungă călătorie cu liftul.

То е най-дългото в Европа с дължина от 18 км.
Este cel mai lung pod din Europa, având în jur de 17 km.

То е най-дългото в България и е най-красивото.
Este cel mai lung pod din Bulgaria si cel mai impresionant.

Ще изпратиш от трите най-дългото!
Si v-au dat din 3 pe cea mai lunga…!

Четири месеца е най-дългото, което някога съм пътувал,
Patru luni este cea mai lungă pe care am călătorit-o vreodată,

Най-дългото раздаване траеше 89 секунди и той извади 21 от 6 карти.
Cea mai lungă mână a durat 89 de secunde când Johnson a făcut un 21 din 6 cărţi.

Шапиро го е защитавал в най-дългото дело за шофиране в нетрезво състояние?
Știai că Shapiro l-a reprezentat pe Bailey în cel mai lung proces pentru conducere sub influența alcoolului din istorie?

Дори в Откровение 4-21, най-дългото описание на Скръбта в цялото Писание,
Chiar și în Apocalipsa 4-21, cea mai lungă descriere a Necazului din toată Scriptura,

Проучването на Харвард на развитието на възрастните вероятно е най-дългото проучване правено някога.
Harvard Study of Adult Development ar putea fi cel mai lung studiu de acest gen făcut vreodată.

Най-дългото изречение се намира в„Клетниците”- 823 думи, написани от Виктор Юго.
Cea mai lunga fraza imprimata vreodata are 823 de cuvinte si exista in cartea„Mizerabilii” scrisa de Victor Hugo.

Мисля, че това е най-дългото изречение, което някога ти е казвала.
Cred asta e cea mai lungă frază pe care am auzit-o de la ea pentru tine.

Една от най-странните битки на Първата световна война се състоя в най-дългото сладководно езеро в света, езерото Танганийка в Централна Африка.
Una dintre cele mai ciudate bătălii din primul război mondial a avut loc pe cel mai lung lac de apă dulce din lume, Lacul Tanganyika din Africa Centrală.

Пристанище Талин използва четири различни терминали- най-дългото разстояние е между терминал
Portul din Tallinn utilizează patru terminale diferite- cea mai lunga distanta este între terminalul A