НАЙ-ЛЮБИМИТЕ - превод на Румънски

• preferate
• cele mai preferate
• favorite
• cele mai iubite
• cele mai îndrăgite
• favoritele
• cele mai favorizate

Примери за използване на Най-любимите на Български и техните преводи на Румънски

Тази е една от най-любимите ми снимки.
Asta este una dintre fotografiile mele preferate.

Историята на града, която се вижда навсякъде, е едно от най-любимите ми неща.
Să observ lumea din jur este unul din lucrurile mele preferate.

Един от най-любимите герои от видео игри- трансформатори.
Unul dintre personajele preferate din jocuri video- transformatoare.

Затова тук ще ви споделя 5 от най-любимите ми.
Vă las mai jos 5 dintre salatele mele preferate.

Взела си най-любимите неща на Джеси.
Ai ales lucrul favorit a lui Jessie.

Най-любимите лакомства за децата се оказват и най-вредни за здравето им!
Cea mai îndrăgită jucărie pentru copii este DĂUNĂTOARE pentru SĂNĂTATE!

Един от най-любимите ми филми.
E filmul meu preferat din toate timpurile.

Разбира се, това е един от най-любимите детски герои.
Desigur, acesta este unul dintre personajele celor mai iubiți copii.

Гарантираме ви, че тя ще стане едно от най-любимите ви места в жилището ви!
Te asiguram ca va deveni locul tau preferat din casa!

Една от най-любимите дестинации за любителите на изкуството е Австрия.
Una dintre destinațiile preferate ale arădenilor este Austria.

Най-любимите мъже обща отговорност.
Responsabilitate comună Cele mai preferate pentru bărbați.

Най-любимите комплименти на мъжете.
Complimentele preferate ale bărbaților.

Това е най-любимите домашни любимци от много хора.
Aceasta este animale de companie cele mai preferate de către mai multe persoane.

С течение на времето се превърна в един от най-любимите ми продукти.
Și în timp, unele au devenit uleiurile mele preferate.

Това е един от най-любимите ми клипове на Роузи.
Ăsta e unul dintre clipurile mele favorite cu Rosie.

Кухнята е едно от най-любимите места за цялото семейство.
Bucătăria este unul din locurile preferate ale familiei.

Нова година- един от най-любимите празници.
Anul Nou- una dintre sărbătorile cele mai preferate.

Тя си остава един от най-любимите и четени писатели в Швеция.
El este astăzi unul dintre cei mai citiţi şi îndrăgiţi scriitori în Suedia.

Цветните балони са сред най-любимите неща на бебоците!
Baloanele colorate se numără printre lucrurile preferate ale copiilor!

Той ни отнема най-любимите хора, но ние трябва да продължим напред.
Câteodată pierdem oameni pe care îi iubim. Dar trebuie să mergem mai departe.