НАЙ-СИЛЕН - превод на Румънски

• cel mai puternic
• cea mai mare
• mai tare
• cea mai intensă
• cea mai puternică
• cele mai puternice

Примери за използване на Най-силен на Български и техните преводи на Румънски

Дори и най-силен пол има в по-умерени количества.
Chiar și sexul puternic are în cantități mai moderate.

Най-силен естествен стимулант за нивата на тестостерон идва от този мощен аминокиселина.
Stimulatorul naturale mai puternic pentru nivelurile de testosteron vine de la acest puternic de aminoacizi.

Индустриалното производство в Германия с най-силен спад от 2 години.
Producția industrială a Germaniei, în cel mai mare declin din ultimii doi ani.

Още една стъпка към затвърждаване на статута му на най-силен мотоциклетен състезател.
Încă un pas spre cimentarea statutului său de cel mai mare motociclist al tuturor timpurilor.

Будистка поговорка гласи: тигърът е най-силен, но хамелеонът ще оживее.
Budistii spun că tigrul e cela mai puternic dar cameleonul este cel care va îndura.

Най-смелият и най-силен войн в клана Махебо.
Cal mai viteaz si mai puternic războinic din Clanul Mehebu.

Bitcoin и Ethereum имат най-силен фон и всички характеристики от горното.
Bitcoin și Ethereum au un fundal puternic și toate caracteristicile de mai sus.

Изглежда огъня е най-силен, където са офисите и складът.
Incendiul pare mai puternic în zona birourilor şi a magaziei.

Да се надяваме, че не е най-силен, мълчалив тип.
Sa speram ca nu e tipul puternic, tacut.

И двете жени са били подложени на най-силен шок.
Ambele femei au fost supuse unor şocuri extrem de violente.

Той мисли, че е център на вселената, защото е най-силен от четиримата.
Se crede stăpânul pentru că e mai puternic decât toţi 4.

Те са вашият най-силен коз.
E capra ta cea mai bună.

акупресура има най-силен бронходилататорен ефект.
acupresura are efectul cel mai pronunțat de bronhodilatator.

Ти, най-отзивчив, най-искрен, най-силен.
El, cel mai uman, cel mai sincer.

Да видим кой е най-силен.
Sa vedem cine e mai puternic.

Нямам извинение за това да не бъда възможно най-силен.
În mintea mea nu există nici o scuză pentru a nu fi puternic, pe cât poţi să fii.

Yes на клиентите, ние сме си най-честен и най-силен партньор!
Yes client, suntem cel mai puternic partenerul tau cel mai onest și!

Зеленчуци и билки, с най-силен защитен ефект е семейството на зелето зеле,
Legumele si verdeturile cu cel mai puternic efect protector au fost cele din familia verzei varza,

Прически момичета правят високи и буйни, но най-силен, така че по време на следващия танц разрошена коса не го правят.
Coafuri fete fac mari și luxuriante, dar cel mai puternic, astfel încât în timpul părul vâlvoi următor dans nu.

Най-силен икономически растеж за 2007 г. е отбелязала Източна Азия с 10, 4%.
Cea mai mare creştere economică în 2007 a avut loc în Estul Asiei cu 10,4 la sută.