VIOLENTE - превод на Български

• насилствени
• насилие
• жестоки
• бурни
• брутални
• агресивни
• тежки
• ожесточени
• силни
• яростни
• буйни
• свирепи
• насилнически

Примери за използване на Violente на Румънски и техните преводи на Български

Dar cele rezultate în urma bolilor mentale nu sunt violente.
Халюцинациите от умствените болести не са агресивни.

Infracţiuni violente care implică oameni obişnuiţi.
Жестоки престъпления, включващи обикновени хора.

Infracţiuni violente care implică oameni obişnuiţi.
Брутални престъпления, включваши обикновени хора.

O bătălie clasic între două puternice adversari cu experienţă violente.
А класическата битка между два силни опитни насилие опоненти.

Avantajele toleranței în menținerea omenirii și evitarea coliziunilor violente.
Предимства на толерантност при поддържане на човечеството и избягване на насилствени сблъсъци.

se evită violente vibraţii.
той трябва да избягва силни вибрации.

vă sugerez să nu mai jucaţi jocuri violente.
предлагам да спрете да играете агресивни игри.

Da, cu excepția criminali condamnați pentru crimă sau de crime violente.
Да, с изключение на престъпници осъдени за убийство или тежки престъпления.

ducând la ciocniri violente.
което доведе до ожесточени сблъсъци.

Crime violente care implică oamenii obisnuiti.
Жестоки престъпления, включващи обикновени хора.

Infractiuni violente care implică oamenii obisnuiti. Oameni ca tine.
Брутални престъпления, в които са замесени обикновени хора като вас.

Posibilitatea de transfer mai sangeroase si violente alte.
Възможност, една по-кървава и насилие други.

Suder poate avea impulse violente pe care nu le poate controla.
Може би Съдър има яростни импулси, които просто не може да овладее.

Dar loviturile nu trebuie să fie violente.
Но ударите не бива да са силни.

Guvernatorul Schwarzenegger a interzis vânzarea jocurilor violente către minori în California.
И губернатор Шварценегер е забранил продажбата на агресивни игри на непълнолетни в Калифорния.

E considerat în general ca fiind cel mai bun analist din secția crime violente.
Смятат го за най-добрия аналитик в отдела за тежки престъпления.

Infracţiuni violente care implică oameni obişnuiţi.
Обикновени хора, замесени в жестоки престъпления.

Infracţiuni violente care implică oamenii obişnuiţi.
Брутални престъпления, в които са замесени обикновени хора като вас.

Toate jocurile video sunt violente.
Във всички видеоигри има насилие.

Existau opinii diferite privind riscul continuu de ciocniri violente.
Имаше различни гледища относно продължаващия риск от яростни сблъсъци.