НАЙ-ЩАСТЛИВИЯТ - превод на Румънски

• cel mai fericit
• cel mai norocos
• cea mai frumoasă
• cea mai veselă
• cea mai fericită
• cea mai fericita
• cea mai norocoasă
• cea mai norocoasa
• cea mai frumoasa

Примери за използване на Най-щастливият на Български и техните преводи на Румънски

Това ще е най-щастливият ден в живота на Сам Хюстън.
Ei bine, asta ar fi cea mai norocoasa zi din viata lui Sam Houston.

Сватбеният ми ден трябваше да бъде най-щастливият ден в живота ми.
Ziua nunţii ar trebui să fie cea mai fericită zi din viaţa mea.

Бях най-щастливият човек, когато прие, а аз се издъних.
Am fost cel mai norocos tip de pe Pământ când ai spus da și l-am suflat.

Рутинно разследване се е превърнало в най-щастливият ден в живота ти.
O investigaţie de rutină devine cea mai norocoasă zi din viaţa ta.

А може би тя е най-щастливият човек на света?
Poate ca e cea mai fericita persoana din lume?

Кой е най-щастливият ви ден през последните 4 години?
Care a fost cea mai frumoasa zi din viata ta in ultimii patru ani?

Алжир ще бъде най-щастливият страната сред всички тях: бунтовете там няма да трае дълго.
Algeria va fi cea mai norocoasa tara, protestele nu vor dura mult.

Човек, който реализира ресурсите си в полза на обществото, е най-щастливият.
O persoană care își realizează resursele în beneficiul societății este cea mai fericită.

Това би трябвало да е най-щастливият ден от живота ми.
Asta trebuia sa fie cea mai fericita zi din viata mea.

Цветът на зодиакалния знак Овен Жълтия цвят за Овен е най-щастливият.
Culoarea semnului Zodiac Berbec. Culoarea galbenă pentru Berbec este cea mai fericită.

Вчера трябваше да бъде най-щастливият ден в живота ми.
Ieri trebuia sa fie cea mai fericita zi din viata mea.

Денят, в който се срещнахме, беше най-щастливият в живота ми.
Ziua în care ne-am cunoscut a fost cea mai fericită din viaţa mea.

Това е най-щастливият ми ден.
Aceasta este cea mai fericita zi din viata mea.

Жълтият цвят за Овен е най-щастливият.
Culoarea galbenă pentru Berbec este cea mai fericită.

Ще е най-щастливият ден в историята на кралството.
Va fi cea mai fericita zi din istoria acestui regat.

Попитаха ме за най-щастливият период от живота ми.
M-aţi întrebat de perioada cea mai fericită.

Трябваше да е най-щастливият ден в живота й.
Asta trebuia sa fie cea mai fericita zi din viata ei.

Ще запомня този ден като най-щастливият ми ден.
Şi am să-mi amintesc asta ca fiind cea mai fericită zi din viaţa mea.

Днес е най-щастливият ден в моя живот”, каза той.
Este cea mai fericita zi din viata mea", spune ea….

Най-щастливият човек на света разкри своите тайни.
Cel mai FERICIT om din lume, si-a dezvaluit secretele.