НАМАЖЕТЕ - превод на Румънски

• ungeți
• frotiu
• lubrifiați
• ungeţi
• smear
• pune
• unge
• da

Примери за използване на Намажете на Български и техните преводи на Румънски

Чакайте, г-н Сайкс, намажете се малко с това.
Aşteaptă, dle Sykes, dă-ţi cu din asta pe tine.

Изчакайте 3 часа, намажете памучните тампони и прикрепете към очите.
Așteptați 3 ore, tamponați bumbacul și atașați-l la ochi.

Намажете със сухи смеси.
Șapăți cu amestecuri uscate.

Ние не го намажете с кръв.
Nu l-am împroşcat cu mult sânge.

Измийте ги, намажете ги на четири парчета и ги запазете.
Spălați-le, tăiați-le în patru bucăți și rezervați-le.

Намажете ме целия.
Acoperă-mă în întregime.

Намажете тампона с топла вода
Umidificați tamponul în apă caldă

Намажете лицето си и след няколко минути изплакнете.
Întinde pe faţă şi, după câteva minute, clăteşte-te.

Намажете крема 30 минути преди да излезете навън за най-добра защита.
Aplica crema cu 30 de minute inainte de a iesi din casa, pentru protectie maxima.

Намажете зоната старателно с гел
Se unge bine zona cu gel

И за това, за да намажете цялата плоча не е необходимо.
Iar pentru ca acest lucru să frotiu întreaga placa nu este necesară.

Намажете раната с мед
Se aplică miere pe rană

Намажете с крема засегнатия участък.
Aplicaţi crema pe suprafaţa afectată.

Разбъркайте добре и намажете засегнатите участъци.
Amesteca bine si stropeste zonele afectate.

Покрийте с трета палачинка, намажете с варено кондензирано мляко.
Se acoperă cu o a treia clătită, se unge cu lapte condensat fiert.

Покрийте с втора торта и намажете със сметана.
Se acoperă cu o a doua prăjitură și se unge cu smântână.

Търпението и разкъсване образува коричка, не намажете кожата.
Răbdarea și lăcrimarea au format o crustă, nu perie pielea.

Изплакнете с хладка вода и след това намажете с H Skin Healing Gel.
Se clătește cu apă rece și apoi se aplică H Skin Healing Gel.

Когато поставяте съда в по-хладна стая, намажете поливането до минимум.
Când plasați vasul într-o încăpere mai răcoroasă, tăiați udarea la minim.

Намажете тавата за печене със зехтин,
Ungeți o foaie de copt cu ulei de măsline,