Примери за използване на Намериш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там ще намериш един Рог… който се нарича Ехтящия!
Ако не го намериш, излизаш.
Dacă nu-l găsiţi, ieşiţi afară.Как ще намериш време за това?
Защо не намериш нещо по радиото?
De ce nu cauţi ceva la radio?Когато намериш човека, който те свързва със света, се променяш.
Защо не му намериш работа?
De ce nu-i faci rost de un serviciu?Какво ще стане с мен, ако не намериш Йоаким?
Dar dacă nu-l găsesti pe Joakim? Ce se va întâmpla cu mine atunci?Обещай ми… че ще намериш начин да станеш по-добра.
Promite-mi… veți gãsi o modalitate de pentru a obține o mai bunã.Защо не си намериш хоби?
De nu-ţi cauţi un hobby?Ако намериш флашкартата, ми звънни.
Dacă găsiţi flash-urilor meu, sună-mă.Ще намериш отново любовта, Одисей.
Vei descoperi din nou dragoste, Ulise.Кога ще намериш време да запишеш задника на Лари Лестър?
Cand vei avea timp sa ii lipesti fundul lui Larry Lester?Люк Кейдж не е мъртъв, докато не намериш тялото му.
Luke Cage nu-i mort până nu găsesti cadavrul lui blestemat.Сега ти плащам за да ми намериш частна информация.
Acum te plătesc să-mi faci rost de informaţii private.Защо не си намериш приятелка, като нормалните хора?
De ce nu-ţi cauţi o prietenă, ca orice om normal?Ако намериш нещо интересно, трябва да съобщиш за него на мен
Dacă găsiţi ceva interesant, îmi spuneţi mieЩе намериш любов отново.
Vei gãsi dragostea din nou, dacã nu cu Mary,Може би ще намериш в Уайът необикновена личност.
Vei descoperi că Wyatt e o persoană neobisnuită.И между другото, още си добре дошъл да останеш, докато си намериш жилище.
Apropos, esti binevenit să stai aici până când îti găsesti ceva.Ако си търсиш боят ще го намериш.
Dacă vrei luptă, o vei avea.
