НАПАДАШ - превод на Румънски

• ataci
• ataca

Примери за използване на Нападаш на Български и техните преводи на Румънски

Немет, нападаш, преди да ти се каже!
Nemetes! Ataci înainte să primeşti ordin!

Защо не нападаш в образа на демон?
De ce nu ne atace în formularul de demon?

Ако нападаш някого два пъти, е лично, познаваш го.
Dacă ataci de două ori pe cineva, e personal, îl cunoşti.

Нападаш вуйчо си ли, невестулке?
Îl ataci pe unchiul tău, cretinule?

Доведох го тук, а ти го нападаш.
Il aduc aici si tu il ataci.

Нападаш ме както искаш, а аз гледам да те избегна.
Tu mă ataci, iar eu incerc să mă apăr.

Джунглата е крехка, ако я нападаш, си отмъщава.
Jungla e fragilă, şi dacă o ataci îţi răspunde.

Кат' ни нападаш,… тогаз та нападнах азе!
Dacă tu nu mă ataci, atunci te atac eu!

Защо постоянно ме нападаш?
Spune-mi de ce mă tot ataci?

Защо ме нападаш?
De ce te răsteşti la mine?

Защо нападаш деца?
De ce prăduieşti copiii?

Когато нападаш вражеска чужда страна,
Când invadezi o naţiune străină ostilă,

Сега нападаш фенове.
Acum te ataca un ventilator.

Защо го нападаш, щом се нуждаеш от помощта му?
De ce l-ai atacat, dacă ai nevoie de el ca să te ajute?

Нападаш полицай,?
Agresezi un poliţist?

За кого се мислиш, че нападаш служители на закона?
Cine te crezi ca să ataci oameni ai legii?

Нападаш колкото може по-близо до изходната точка
Loveşti cât poţi de aproape de locul de plecare

Нападаш Флостр и всичко, в което вярвам.
L-ai atacat pe Flostre şi lucrurile în care cred.

Особено ако ще нападаш Ирак с нея.
Mai ales dacă ai de gând să invadezi Irakul.

Няма ли какво да правиш, че ме нападаш?
N-ai altceva de făcut decât să mă cicăleşti?