НАПАДКИ - превод на Румънски

• atacuri
• atacurile
• atacurilor
• asalturilor
• sniping

Примери за използване на Нападки на Български и техните преводи на Румънски

Мади Торнхил каза, че животът й се разпаднал след серия анонимни нападки.
Maddie Thornhill ne-a spus viata ei sa destramat dupa o serie de acuzatii anonime.

Тези писма представлявали нападки срещу Фалун Гонг.
În general, răspunsurile au fost atacuri asupra Falun Gong.

Без нападки!
Fără jigniri.

Без нападки.
Fără supărare.

Европейската комисия оказа твърда съпротива на тези нападки с инструментите, с които разполага, и ще продължи да
Comisia Europeană a depus eforturi deosebite pentru a rezista acestor atacuri cu instrumentele de care dispune

Има изобилие от възможности за извършване на нападки, но основните са lunges напред и назад.
Există mai multe opțiuni pentru a efectua atacuri, dar de bază sunt lunges înainte și înapoi.

Тествайте уменията нападки в този късен продължение на професионалисти!
Testaţi-vă abilităţile sniping târziu în acest sequel la profesionisti!

Но ако е така, какво означават всички тези нападки против Църквата в печата,
Aşadar, care este rostul tuturor acestor atacuri împotriva Bisericii din presă,

Изтощен и огорчен от всичките личностни нападки, Болцман се обесил през 1906 г.,
Epuizat şi amărât de toate atacurile personale, Boltzmann s-a spânzurat în 1906,

20 коремни преси, 15 нападки напред.
15 atacuri înainte.

Тя отхвърли всичките ми нападки, а после каза- аз знам за какво става дума
Ea a ascultat toate atacurile mele, apoi a spus: eu știu,

клевети и нападки.
calomniilor şi atacurilor.

Проблемите започнали, когато споровете за новия генерален директор ескалирали в лични нападки.
Problemele au început când dezacordurile legate de numirea noului manager general au escaladat, ajungându-se la atacuri personale.

Ведомството подчерта, че италианските нападки са без прецедент от Втората световна война насам.
Acesta adaugă că atacurile Italiei sunt fără precedent, de la Al Doilea Război Mondial.

омраза и взаимни нападки.
ura si atacuri reciproce.

Техните нападки бяха по-жестоки от това, което езикът или перото могат да опишат.
Atacurile lor au fost mai violente decât poate fi redat de vreo pana sau limba omeneasca.

омраза и взаимни нападки.
ură și atacuri reciproce.

Сега трябва да седя тук и да слушам злобни нападки към цялото семейство.
Acum trebuie sa stau aici si sa ascult atacurile tale vicioase, la fiecare membru al familiei.

във Финландия бива отзовано, а в съветските радиопредавания започват нападки срещу Финландия.
iar în cadrul emisiunilor radio sovietice s-au început atacuri împotriva Finlandei.

Казвайки това, Енгелс има пред вид преди всичко Бакунин и неговите нападки срещу немските социалдемократи.
Spunînd acest lucru, Engels are în vedere în primul rînd pe Bakunin şi atacurile lui împotriva social-democraţilor germani.