Примери за използване на Нападнато на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Германското градче Хамелн(Хамелин) било нападнато от плъхове.
Povestea spune că burgul german Hameln a fost invadat de șoareci.В лечебница 4 имаме едно момче, което е било нападнато в гръб.
Мястото, което исках да проуча, бе нападнато.
Situl pe care vroiam sa-l studiez a fost pradat.В цивилизацията на маите, мирно племе е брутално нападнато от воините, които търсят роби и човешки същества за жертва за боговете си.
În civilizaţia Maiasa, un trib pasnic este brutal atacat de razboinici in cautarea de sclavi si de fiinte umane pentru sacrificiu oferit zeilor.Едно село беше нападнато, мой приятел е взет за заложник. Имам нужда от помощ.
Un sat a fost atacat. Un prieten de-al meu a fost luat prizonier. Am nevoie de ajutor.През трети век царство Ву е нападнато от Цао Цао и едномилионната му армия.
La început de secol al III-lea, ținutul Wu este invadat de tiranul Cao Cao cu armata lui de 1 milion de soldați.MDF, всъщност, същото дърво, което може да бъде нападнато от вредители, макар и в много по-малка степен.
MDF, de fapt, același lemn care poate fi atacat de dăunători, deși într-o măsură mult mai mică.обществото е нападнато от африкански Гамбийски торбести плъхове.
Помниш ли последното момиче което беше нападнато и беше спасено от три мномчета?
Amintiți-vă de ultima fată care a fost atacat Și a fost salvat de trei tipi?Хората не смеели открито да казват, че сирачето било нападнато и насилено и от отчаяние само отнело живота си.
Oamenii nu îndrăznesc să spună deschis că a fost atacată fata și agresată iar de disperare și-a luat viața.мирно племе е брутално нападнато от воините, които търсят роби и човешки същества за жертва за боговете си.
un trib pasnic este atacat violent de un grup de razboinici care ii iau ca scalvi pentru sacrificare pentru zeii lor.По-късно, когато селото на Пикситата е нападнато от лебедките, тя и момичетата не се колебаят да се намесят с помощта на малко приятели.
Mai târziu când Satul Zânişoarelor va fi atacată de către troli, iar ea şi fetele nu vor ezita să intervină în ajutorul micilor prietene.вашето царство е нападнато от горски духове.
regatul tău este atacat de spiritele pădurilor.Джордж слушай, това момиче е било нападнато, душено и оставено да умре.
George, ascultă-mă. Fata a fost atacată, sugrumată, îngropată… şi lăsată să moară.което е било нападнато онази вечер е племенник на президента?
puştiul care a fost atacat seara trecută, era nepotul preşedintelui?Моето момиче бе нападнато на брега от главорези, един от вас ги е
Fata mea a fost atacată pe plajă de nişteдетето е било нападнато с яростна жестокост от г-ца Тафет.
acest copil a fost atacat cu o cruzime feroce de dna Taffet.Преди две нощи е било нападнато 10 годишно момиченце. Недалеч от тук.
Acum două seri, o fată de 10 ani a fost atacată, nu departe de aici.едно момиче е било нападнато миналата седмица, на около километър и нещо от моя апартамент.
o fată a fost atacat săptămâna trecută o mila de mine.След като се озовават на острова, построяват къща и живеят щастливи заедно до момента, в който семейството е нападнато от леопард.
Ei au construit o casă unde au trăit fericiți pe acea insulă până când familia le-a fost atacată de un leopard.
