BĂTUT - превод на Български

• пребит
• бит
• победен
• сбил
• набил
• почука
• ударил
• пребиван
• удрял
• разбитото
• побеждавал
• побой
• поразен
• изпреварил

Примери за използване на Bătut на Румънски и техните преводи на Български

A mărturisit că s-a bătut cu Leron cu trei zile înainte de crimă.
Той призна, че се е сбил с Лирон три дни преди убийството.

Dar niciodată nu ai ştiut când erai bătut.
Но никога не си знаел кога си победен.

Iarăşi te-a bătut?
Пак ли те е ударил?

Te-a bătut vreodată?
Удрял ли те е някога?

Ai bătut?
Почука ли на вратата?

A menţionat că s-a bătut cu un fost client, Henry Cliff.
Спомена, че се е сбил с бивш свой клиент, Хенри Клиф.

Fusesem bătut de moarte de fiul Guvernatorului din Chunghae.
Бях пребиван до смърт от сина на губернатора.

Că l-a bătut pe Mal?
Защото типът е набил Мал?

Vede toată lumea cum bărbatul e bătut de fată?
Всичко ли тук виждате мъжа, който бива победен от момичето?

Cred că l-a bătut rău.
Трябва да съм го ударил зле.

Am amestecat oul bătut și ungeți părul.
Разбъркваме разбитото яйце и смазваме косата.

Când m-a bătut Rick pe mine la squash?
Кога Рик ме е побеждавал на скуош?

Am bătut multe mingi la viaţa mea.
Удрял съм много топки в земята.

Se pare că cineva s-a bătut cu Delcampo înainte să-l împuşte.
Изглежда, че някой се е сбил с ДелКампо, преди да го убият.

Nu am mai fost bătut de afacerişti idioţi de miercuri.
Не съм бил пребиван от идиоти-бизнесмени, от сряда.

Ai bătut pe la uşi şi să întrebi oamenii?
Почука ли на всяка врата, попита ли?

Fratele mi-a zis că l-a bătut şi a câştigat lupta.
Брат ми каза, че той го е набил и е спечелил битката.

Nu poate fi bătut.
Не може да бъде победен.

Asta nu înseamnă că am bătut-o aseară.
А това не значи, че съм я ударил снощи.

Ungeți partea de sus a plăcintă cu ou bătut, presărați cu susan sau chimen.
Смажете върха на пайчето с разбитото яйце, поръсвайте със сусам или кимион.