НАРИСУВАНО - превод на Румънски

• pictat
• desenat
• pictată
• desenată

Примери за използване на Нарисувано на Български и техните преводи на Румънски

Освен това имам кутия за обяд с нарисувано котенце.
Şi am o cutie pentru prânz, care are o pisică pe ea.

Малко по-стилизирано, но е нарисувано с любов.
E un pic cam stilizat, dar e făcut cu dragoste.

Трябва да бъде нарисувано.
Acesta trebuie redactat.

Възхитително и вълшебно и толкова добре нарисувано.
Încântător şi magic. Atât de bine desenate.

Ами когато тя откри топлият пъпеш с нарисувано лице?
Dar când a găsit pepenele cald cu o faţă desenată pe el.

Защо снимаш нещо, което вече е нарисувано?
De ce faci poză la ceva care este deja o imagine?

Какво е нарисувано?
Ce reprezintă desenul?

Fix it Pro или BodyCompound покритото място ще изглежда така, сякаш е нарисувано на другия ден.
BodyCompound locul acoperit va arăta ca și cum ar fi fost pictat în ziua următoare.

Нарисувано е преди 20 години от жена в лудницата"Палмър".
Acesta a fost desenat în urmă cu 20 de ani de o femeie în Palmer azil pentru Insane.

Но решението да се рисува върху старата замазка зависи до голяма степен от това какво е нарисувано по-рано.
Dar decizia de a picta pe albul vechi depinde în mare măsură de ceea ce plafonul a fost pictat mai devreme.

вижте какво е било нарисувано на стената на госпожа Парло.
uite ce au desenat pe peretele dnei Parlow.

за повечето хора това представлява начин да притежават копие на образа, нарисувано в православната традиция.
reprezinta o cale de a avea macar chipul unui chip pictat in maniera traditionala ortodoxa.

Парчето изкуство, което виждате вляво на вас е нарисувано от западен червен кедър,
Opera de artă pe care-o vedeţi în stânga e pictată de un cedru roşu,

Онова, което е било видяно, не може да бъде нарисувано, не може да бъде сведено до думи.
Ceea ce a fost Văzut nu poate fi desenat, nu poate fi spus în cuvinte.

Когато една дама влезе в салон с лице нарисувано така, и с високо вдигната глава, тя казва на света.
Atunci când Madame intră într-un salon cu faţa pictată astfel şi capul sus, ea spune lumii.

видях това… нарисувано на стената зад него.
am văzut aia… desenată pe un perete în spatele lui.

На влака за насам те нарекох"кегла с нарисувано на нея лице".
În timp ce veneam cu trenul aici, am zis că eşti o popică cu faţa ta desenată pe ea.

подпис, нарисувано сърце.
vreo inimă desenată.

това райско кътче е сякаш нарисувано от художник на някоя фантастична книга.
ți se pare că au fost desenate de un pictor pentru o carte fantastică.

След като чудовището е нарисувано, трябва да завършите неговата среда за него,
După ce monștrul este desenat, trebuie să-i terminați mediul pentru el,