DESENUL - превод на Български

• рисунката
• чертеж
• рисуването
• дизайн
• картината
• скицата
• рисунък
• карикатура
• да рисуваме
• изчертаването
• картинката
• комикса
• анимацията

Примери за използване на Desenul на Румънски и техните преводи на Български

În decupaj, desenul este însăşi structura.
А в изрязването на хартия, картината е и самата структура.

schimbi desenul.
сменяш картинката.

Aproape îmi termin desenul.
Скицата почти е готова.

Va fi ceva super… editorialul meu şi desenul pe care l-ai făcut cu Ray.
Статията ми и комикса, който правите с Рей.

Nu Mickey şi Danny au scos la vânzare desenul, ci tu.
Не Мики и Дани дадоха картината за продажба, а ти.

Acum tu îmi judeci desenul!
Недей да ми съдиш картинката.

Unde e desenul?
Къде е скицата?

Desigur ca am returnat desenul.
Разбира се, че върнах картината.

Ai văzut desenul.
Ти видя скицата.

Domnule Fletcher, stii, vorbesc serios daca nu iti place desenul, poti.
Флечър, знаеш ли, наистина, сериозно ако не харесваш картината, можеш.

Asta spune desenul.
Това казва картината.

Citeşte desenul.
Прочети картината.

Desenul copiilor, spun psihologii,
Детските рисунки, казват психолозите,

Se schimbă desenul evenimentelor, emoţiile oamenilor
Променят се рисунъкът на събитията, емоциите на хората,

Începeți desenul cu o schiță.
Започнете да рисувате със скица.

Desenul fiecărui copil înseamnă un euro pentru Medici fără frontiere.
Всяка детска картина означава 1 евро за организацията„Лекари без граници”.

Desenul reprezinta Casa lui Duras.
Дизайна е на фамилията Дурас.

Mi-a furat desenul! Da!
Открадна рисунките ми!

Îmi place desenul. Sculptura, muzica, dansul. Îmi plac toate.
Обичам рисунките, скулптурите, обичам музиката и танците.

Desenul cricului hidraulic conține elemente suplimentare care pot fi instalate.
Чертежът на хидравличния жак съдържа допълнителни елементи, които могат да бъдат монтирани.