НАРУШИТЕЛ - превод на Румънски

• intrus
• infractor
• ofensatoare
• autor
• contravenient
• un delicvent
• intrusul
• încălcător
• intruder
• un delincvent

Примери за използване на Нарушител на Български и техните преводи на Румънски

Слушай, Нарушител. С Ник имаме изненада за теб.
Ascultă, Violatorule, eu şi Nick avem o surpriză pentru tine.

Изглежда арестувате опасен нарушител, агент Чо.
Se păre că arestați un violator periculos, agent Cho.

Изглеждаш като нарушител на Texas устав раздел 545, 401.
Pari ca un infractor al Codul Penal din Texas art. 545.401.

Тя е нарушител и беля.
Este o infractoare si o amenintare.

Предишен нарушител?
Un infractor anterior?

Имаме нарушител в сградата.
Avem încălcarea proprietăţii în clădire.

Той е нарушител.
E un infractor.

Скенерите отчитат нарушител в участък C-6,
Scanerele au detectat un intrus în secţiunea C6,

Имате си нарушител, но той не говори… все още.
Ai un intrus, dar nu vorbeşte… încă.

Нарушител, зона четири.
Încălcare, zona 4.

Един вид си нарушител.- Не звучи твърде хубаво. Не.
Este ca si cum Sunteþi un intrus Nu suna prea frumos.

Нарушител в криптата е ударил един от инженерите им и той е изпаднал в безсъзнание.
Un intrus în criptă a lăsat inconstient unul din inginerii lor.

Нарушител има способността да се поеме контрол на вашия остров,
Un intrus are capacitatea de a prelua controlul asupra insulei

Възможен нарушител на 12:00 часа!
Un potenţial delincvent la 12:00!

Имаме нарушител на ограниченията тръгваме след него.
Avem un schior în afara limitelor. Am pornit după el.

вътре има нарушител.
camera crede că e un intrus înăuntru.

Не съм нарушител.
Nu v-am calcat proprietatea.

Внимание, нарушител.
Alarmă! Intruşi!

Човекът на борда може да е нарушител.
Vă avertizăm că acel bărbat ar putea fi ilegal.

Тревога, нарушител.
Alertă, intruşi.