НАТИСКАЙ - превод на Румънски

• apăsa
• împinge
• apeşi
• apasa
• impinge
• apasă
• apăsați
• presiune

Примери за използване на Натискай на Български и техните преводи на Румънски

И помни: никога… не натискай спусъка.
Şi nu uita, să nu… apeşi pe trăgaci.

Натискай бутона.
Apasă pe buton.

после натискай надолу и назаде.
apoi apăsați inferior și posterior.

Не натискай червеният бутон".
Nu apăsa butonul roşu.

Добре, облечи тази жилетка и натискай раната, за да не кърви.
Stai în spatele acestei veste şi continuă să apeşi pe rană.

Точно така, не натискай.
Într-adevăr, nu împinge.

Натискай колкото можеш по-силно.
Apasă cât de tare poţi. Chiar acolo.

Каквото и да правиш, не натискай този бутон.
Indiferent de ceea ce faci… Doar nu apăsați acest buton.

Още не натискай бутона.
Încă nu apăsa pe buton.

Не го натискай никога.
Nu-l împinge niciodată.

Не го натискай.
Să nu-l apeşi.

Лиза, натискай копчето докато започне нещо хубаво.
Lisa, apasă pe butoane, până când dai de ceva bun.

Не натискай нищо! Дори аз не знам за какво са тези неща.
Nu apăsa pe nimic- Nici eu măcar nu ştiu fac aceste butoane.

Пълна е със смърт. Сложи ръце на корема й и натискай.
Prea multă moarte în ea Pune-ţi mâinile pe stomacul ei şi împinge.

Просто натискай педала.
Doar apasă pe pedală.

Не натискай този бутон.
Nu apăsa butonul ăla.

Натискай върху раната, Рой.
Apasă pe rană, Roy.

Hе натискай тоя бутон.
Nu apăsa butonul ăla.

Натискай по-силно, миличка.
Apasă mai tare, iubito.

Гледай целта и не натискай спусъка преди да имаш точен изстрел.
Priveşte ţinta şi nu apăsa trăgaciul până când nu ai ochit bine.