НАТОРЯВАНЕ - превод на Румънски

• fertilizare
• fertiliza
• fertilizarea
• mulching
• supură

Примери за използване на Наторяване на Български и техните преводи на Румънски

преобладаващите практики за наторяване и основните култури.
practici de fertilizare și culturi.

При излишно наторяване, вермикулитът абсорбира микро-
În cazul fertilizării excesive, vermiculitul absoarbe microelementele

може да се използва за наторяване на почвата.
poate fi folosit pentru a fertiliza solul.

Според посредника земята има нужда от наторяване, а дърветата от подкастряне,
Agentul de vânzări zice că pământul are nevoie de îngrăşăminte şi că potecile trebuie plivite,

а и за аериране и наторяване на почвата.
dar și pentru aerat și fertilizat solul.

Води градинарско предване, и малко съм притеснен, че цяла седмица дискусии за доброто наторяване ще отслабят слушателската ми аудитория.
Face o emisiune despre gradinarit si ma tem ca o saptamana de discutii despre balega bine putrezita imi va micsora audienta.

Прекалено голямото количество трева- по-голямо от това, с което може да се справи микрофлората- често в резултат от прекомерно наторяване.
Cantităţi prea mari de iarbă- mai mare decât cea adecvată pentru microorganisme- deseori cauzată de o fertilizare excesivă.

предотвратяване на развитие на яйцата до него и ги наторяване.
ceea ce împiedică oul să se deplaseze și să-l fertilizeze.

планът за наторяване и отчетите за наторяването могат да бъдат предмет на проверка.
planul de fertilizare și registrele privind fertilizarea să facă obiectul unui control.

да се намали поливането и наторяване, и след това пуснати в обичайното място за него, той ще отговори положително
reducerea udare și fertiliza, iar apoi a pus în locul obișnuit pentru el,

За добра реколта подготвени площ преди засаждане на разсад трябва внимателно да се изравниха, наторяване на почвата с компост
Pentru o zonă bună recoltă preparată înainte de plantare puieți trebuie nivelate cu grijă, fertiliza solul cu compost

при 180 ° С, след което пулпата се разпределя плътно върху мястото на наторяване, като се фиксира с мека превръзка.
apoi pulpa este distribuită dens în zona de supură, fixându-se cu un bandaj moale.

много собственици на стайни растения наторяване на растенията с органични торове,
multi proprietari de plante de interior fertiliza plantele cu îngrăşăminte organice,

при 180 ° С, след което пулпата се разпределя плътно на мястото на наторяване, като се фиксира с мека превръзка.
apoi pulpa este distribuită dens în zona de supură, fixându-se cu un bandaj moale.

мулч и наторяване на земята, както и за защита на храсти фунгициди.
trebuie să vă slăbiți în mod regulat, să mulciți și să fertilizați pământul și protejați tufișurile cu fungicide.

почвата е глинести, след това преди засаждане тлъстига трябва наторяване на бакпулвер под формата на торф или пясък;
atunci înainte de plantare sedum trebuie să fertilizeze praful de copt în formă de turbă sau nisip;

Знаем, че 84% от европейските култури зависят в известна степен от опрашващи насекоми за наторяване и, за да ги защитим,
Știm că 84% din culturile agricole europene depind, într-o anumită măsură, de insectele polenizatoare pentru fertilizare și că, în scopul de a le proteja,

за максималната степен на наторяване с азот и фосфор, както и за условията за земеползване.
complexe zootehnice de erbivore, a ratelor maxime de fertilizare cu azot și a condițiilor de utilizare a terenului.

(32) Когато пускат на пазара ЕС продукт за наторяване, вносителите следва да посочат върху опаковката на ЕС продукта за наторяване своето име, регистрирано търговско наименование
(32) Atunci când introduc un produs fertilizant UE pe piață, importatorii ar trebui să indice pe ambalajul produsului fertilizant UE denumirea, denumirea comercială înregistrată

машини с технология за наторяване, лозарството и отглеждане на плодове,
utilaje pentru balegă, viticultură și pomicultură,