НАУЧАВАНЕТО - превод на Румънски

• învățarea
• învăţarea
• a învăța
• a învăţa
• învățare

Примери за използване на Научаването на Български и техните преводи на Румънски

Научаването на няколко думи и фрази на унгарски е добър начин да се разчупи леда
Învăţarea a câteva cuvinte şi fraze în limba maghiară este o modalitate buna de a sparge gheaţa

Различните добавки предлагат различни ползи за жените, затова научаването за техните ползи е от решаващо значение.
Diferite suplimente ofera beneficii diferite pentru femei, astfel încât învățarea despre beneficiile lor este crucială.

В продължение на години се е считало, че възрастта е пречка за научаването на нови неща….
Vârsta este considerată a fi un obstacol când vine vorba de a învăța lucruri noi.

Индивидуалната цел на Пат се съсредоточи върху вземането на водеща роля в развитието на обучението и научаването на повече за клиентите и техните проблеми.
Scopul individual al lui Pat sa concentrat pe asumarea unui rol în dezvoltarea formării și învățarea mai mult despre clienți și despre problemele lor.

ученето от посветен преподавател е един от най-важните ключове за научаването на този красив език!
învățarea de la un Tutor dedicat este una dintre cele mai importante cheie pentru învățarea acestei limbi frumoase!

Но имахме ясна крива на научаването, почти същата, каквато бихте получили в едно училище.
Dar am obținut o curbă de învăţare curată, aproape exact ca cea pe care a-i obține-o într-o şcoală.

Цел: Да предпази бъдещите поколения от горчивината от научаването от собствен опит,
Scop: pentru a menaja generațiile viitoare cu privire la amărăciunea învățării din propria lor experiență

Докладвай за Бъг Научаването да играете шахмат ще бъде много лесно с нашето ръководство стъпка по стъпка.
Probleme de facturare Raportează o eroare Se poate învăța șah foarte ușor cu ajutorul ghidului nostru pas cu pas.

Те бяха заети с научаването на тайна на техните съседи тайна,
Ele erau ocupate cu aflarea unui secret despre vecinii lor,

Научаването на техники за нанасяне на коригиращ грим за скриване на несъвършенствата е само първата стъпка.
Învățând tehnici de machiaj corector pentru a camufla imperfecțiunile este un prim pas.

Това включва научаването на много нужна смиреност и посещение на Лабиринта на Гедреф, където той ще бъде изпитан.
Acest proces implica imperios necesara lui umilinta si calatoria la labirintul lui Gedref unde va fi testat.

Системата е цели да стимулира научаването по положителен начин с идеята това поведение да се запази през целия живот.
Sistemul se concentrează pe promovarea învăţării într-un mod foarte pozitiv, cu scopul ca această atitudine să fie menţinută toată viaţa.

които използваме при научаването и практикуването на способността за четене, играят важна роля при оформянето на невралните връзки вътре в мозъците ни.
celelalte tehnologii pe care le folosim la învățat și practicarea meșteșugului cititului joacă un rol important în trasarea circuitelor neuronale din creierul nostru.

Направи си характер, как искате Докато научаването на тон със заклинания и се бори орди от чудовища.
Construiți personajul tău modul în care doriți în timp ce de învățare de tone de vrăji și de Luptã hoardele de monștri.

Най-вече се вълнувам за научаването които растения са ядливи
Sunt foarte încântat să învăţ ce plante sunt comestibile

Научаването на трети, четвърти или дори повече езици е по-лесно, отколкото овладяването на втори език.
Asimilarea unei a treia, a patra, sau chiar şi a mai multor limbi este mai uşoară decât asimilarea celei de-a doua.

На второ място, научаването на нещо ново, постигането на определени цели ще ви помогне да се издигнете в очите на любимия човек.
În al doilea rând, învăță ceva nou, pentru a atinge anumite obiective și a te ajuta te ridici în ochii celeilalte persoane.

Научаването на нещо ново, най-вече език
Invatand ceva nou, in special o limba straina

комуникират една с друга, за да регулират научаването и дългосрочната памет.
celulele nervoase din creier, pentru reglarea invatatului si a memoriei pe termen lung.

Индивидуалната цел на Пат се съсредоточи върху вземането на водеща роля в развитието на обучението и научаването на повече за клиентите и техните проблеми.
Scopul individuale Pat axat pe a lua o conduce în dezvoltarea de formare și de învățare mai multe despre clienții și problemele lor.