НАУЧИМ ПОВЕЧЕ - превод на Румънски

• afla mai multe
• învăţa mai multe
• învăța mai multe
• aflăm mai multe

Примери за използване на Научим повече на Български и техните преводи на Румънски

Ще научим повече за един от тези подходи, като се има предвид какво е Permaculture,
Vom afla mai multe despre una dintre aceste abordări, luând în considerare ce este Permacultura,

Тук сме, за да научим повече за позицията на делегацията от Прищина за преговорите във Виена
Suntem aici pentru a afla mai multe despre poziţia delegaţiei de la Pristina în discuţiile de la Viena

За да научим повече за майката и нейното неродено бебе,
Pentru a afla mai multe despre mama și copilul ei nenăscut, am dezvoltat primul

число на хората и нещата и ще научим повече националности, В този случай Hispano.
lucruri și vom afla mai multe naționalități, în acest caz spaniol-american.

за да научим повече за него.
astfel încât să putem afla mai multe despre el.

можем да се впишем в изходния код, за да научим повече.
ce este sistemul de operare- dar putem să explorăm codul sursă pentru a afla mai multe.

преминем реката и научим повече.
trecem râul şi învăţăm mai multe.

трябва научим повече за планетите, на които живеят.
trebuie sa aflam mai multe despre planetele pe care traiesc.

Ние искаме да подобрим сайтовете на Уикимедия за Вас като научим повече за това как ги използвате.
Vrem să facem Site-urile Wikimedia mai bune pentru tine învățând mai multe despre cum le folosești.

За да научим повече за вдъхновяващата победа на комунистическите герои на СССР се обръщаме към нашия експерт по астрофизика
Ca să aflăm mai multe despre această inspirantă victorie pentru eroii comunişti ai Uniunii Sovietice, ne îndreptăm către

Но ще научим повече за това преди септември, когато програмата ще бъде достъпна на нашия Windows 10.
Dar vom ști mai multe despre aceasta până în septembrie, când programul va fi disponibil pe Windows 10.

Чрез петминутен разговор ще научим повече отколкото за цял месец слухтене.
Probabil o sa aflam mai multe in cinci minute de discutie amicala… decat puteti voi intr-o luna de spionat.

За да научим повече за уникалната среда, която прави живота възможен тук, на Земята, се връщаме в
Pentru a invata mai multe despre mediul unic care face posibila viata aici pe pamant ne intoarcem acum in spatiu,

Ако научим повече за това и успеем безопасно да дублираме ефекта, ще можем да спасим животи на Земята.
Daca am invata mai multe despre el si i-am duplica efectele in siguranta am putea salva multe vieti de pe pamant.

Ако научим повече за това и успеем безопасно да дублираме ефекта, ще можем да спасим животи на Земята.
Dacă am învăţa mai multe despre el şi i-am duplica efectele în siguranţă am putea salva multe vieţi de pe Pământ.

Да се надяваме, че тогава ще научим повече за случилото се тук, на авеню"Уондърленд".
Să sperăm că până atunci vom şti mai multe despre ce s-a întâmplat pe Aleea Wonderland.

сега имаме и вас, за да научим повече.
acum te-am prins pe tine ca să aflăm mai multe.

ще бъде насрочено първоначално телефонно интервю, за да научим повече за вас. Трети етап.
va fi stabilit un interviu telefonic iniţial care să ne permită să aflăm mai multe despre dumneavoastră.

всички ние трябва да изследваме и научим повече за практиките в различните държави-членки.
în primul rând trebuie să analizăm şi să aflăm mai multe despre practicile fiecărui stat membru.

Виждаш ли, ние сме археолози които се опитват да изровят прародителите си. За да научим повече за миналото си.
Vezi tu, noi suntem arheologi încercând să scoată la iveală rămăşiţele strămoşilor noştri să aflăm mai multe despre trecutul nostru.