Примери за използване на Научи се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако си свикнал да се миеш, научи се да го правиш с пясък.
Daca vrei Научи се да го контролира и ще можеш да се променяш, когато пожелаеш.
Învaţă s-o controlezi şi te poţi transforma ori de câte ori doreşti.Научи се да се доверяваш на хората.
Înveți să ai încredere în oameni.Научи се да бъдеш като нея.
Научи се да не разказваш нищо на никого и тогава всичко ще бъде наред!
Научи се да сплита косата ми.
A învăţat să-mi facă o tunsoare franţuzească.Научи се да се биеш с другата ръка.
Научи се да се радваш на това, което имаш.
Învata sa te bucuri de ce ai.Научи се да не вярваш на нищо.
Înveţi doar să n-ai încredere în nimic.Научи се да казваш„не“ и ще се почувстваш значително по-добре.
Învaţă să spui nu şi te vei simţi mult mai bine pe termen lung.Научи се как да съчетаваш цветовете.
Înveți cum să combini culorile.Научи се да обичаш образа си в огледалото.
Invata sa iubesti imaginea din oglinda.Научи се все пак да е Невидима.
Poate că ea a învăţat cum să fie invizibilă.Swift Playgrounds Научи се да кодираш чрез интерактивни игри и пъзели.
Swift Playgrounds Învață să programezi prin jocuri și puzzle-uri interactive.Научи се да си затваряш устата. Ще я прогониш от къщи.
Învată să te stăpânesti, altfel o să fugă de acasă.Научи се да ходиш!
Научи се да живееш като Лотос… недосегаем от гадната вода в която то расте".
Înveţi să trăieşti ca un lotus… neatins de apa murdară.Ей, това са ръце, научи се да ги използваш, тъпчо!
Hei, sunt numite mâini, învaţă să le foloseşti, prostănaco!Научи се да кимаш по- добре с ръката си.
Învata sa dai din cap mai bine.Научи се да не изхвърляш храна!
Invata sa nu mai arunci mancarea!
