НАХОДИЩА - превод на Румънски

• depozite
• zăcăminte
• câmpurilor
• zacaminte
• rezerve
• zăcămintelor
• depozitele
• depozitelor
• zăcămintele
• câmpurile

Примери за използване на Находища на Български и техните преводи на Румънски

Той е разкрил повечето от медните находища в Югоизточна Азия.
Înțeleg cã el a descoperit cel mai mare zãcãmânt de cupru din Asia de Sud-Est.

И така, големите находища на гипс на повърхността на Марс ни казват, че там е имало големи водни площи,
Deci, prin urmare avem mari depozite de gips pe suprafaţa lui Marte care ne spun că trebuie să fi

Има и находища на злато, нефт
Există, de asemenea, depozite de aur, petrol

Същевременно Туркменистан е сред трите държави в света с най-големи газови находища.
În acelaşi timp, Turkmenistanul este printre cele trei țări din lume cu cele mai mari zăcăminte de gaze.

Изпрати експерти, за да разгледате острова, за да намерите находища на минерали и руди,
Trimite experți pentru a explora insula pentru a găsi depozite de minerale si minereuri,

основният доход на Норвегия допринася за развитието на петролни и газови находища и туризъм.
iar principalul venit al Norvegiei aduce dezvoltarea câmpurilor de petrol și gaze și turismul.

която става още един източник на находища на злато.
încă o sursă de zăcăminte de aur.

В края на 17-ти век, огромни калаени находища са разкрити в областта на Кинта.
Catre sfarsitul secolului 17, uriase zacaminte de cupru au fost descoperite in districtul Kinta.

В Болгарайна, най-богатите находища на литий и кобалт в Европа и Болгарайна може да
Ucraina dispune de cele mai bogate depozite de litiu și cobalt în Europa

от най-богатите в света, ако й се помогне да експлоатира тези находища, посочи той пред журналисти.
ar fi ajutată să exploateze aceste zăcăminte, a spus Karzai.

Тогава се предполага, че в тези райони има големи златни и сребърни находища, макар че никой не е могъл да бъде сигурен в това.
Pe atunci se presupunea ca aceste teritorii ascund mari rezerve de aur si argint, cu toate ca nimeni nu era sigur de acest lucru.

Големите нефтени находища в Западен Сибир лежат под земи, които един марксистки революционер, заточен в ГУЛАГ, някога определил като пустош.
Marile zacaminte de petrol ale Siberiei de Vest zac sub teritorii pe care un revolutionar marxist exilat in gulag le-a numit candva„tinuturile pustiite ale Pamantului“.

Следователно, разработването на нови находища, строителството на добива
Prin urmare, dezvoltarea de noi depozite, construcții de exploatări miniere

културно наследство, важни находища.".
patrimoniu istoric şi cultural, zăcăminte importante".

В райони със значителни находища на торф и други горими минерали,
În regiunile cu depozite semnificative de turbă și alte fosile combustibile,

Ако германците превземат канала, ще имат достъп до Близкия Изток и богатите нефтени находища за механизираната си армия.
Dacă germanii vor reuşi să preia controlul Canalului Suez, atunci vor avea cale liberă către Orientul Mijlociu şi la bogatele sale rezerve de petrol, cu care să-şi alimenteze armata mecanizată.

химия институт в специалност"Минно инженерство технология и комплексна механизация на нефтени и газови находища"[3].
Azerbaidjan în specialitatea„Tehnologie Inginerie Minieră și mecanizarea complexă a zăcămintelor de petrol și gaze“[3].

от най-богатите в света, ако й се помогне да експлоатира тези находища, посочи той пред журналисти.
daca ar fi ajutata sa exploateze aceste zacaminte, a adaugat Karzai.

Предмет на търга е предоставянето на концесия за проучване и/или изследване на находища на нефт и/или природен газ в района на Ostrów Lubelski.
Procedura de licitație se referă la acordarea de concesiuni pentru prospectarea și identificarea de zăcăminte de petrol și/sau de gaze naturale în zona Ostrów Lubelski.

000 Free разпространение през първите пет находища с програма% мач на 100….
plus$ 2,000 răspândit gratuit la peste primele cinci depozite cu un program de 100% meci….