НА ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА ЕНЕРГИЯ - превод на Румънски

• de energie electrică
• electricităţii

Примери за използване на На електрическата енергия на Български и техните преводи на Румънски

с което се увеличава стойността на електрическата енергия и се нарушава енергийния баланс в тези страни.
determinând creșterea costului electricității și dezechilibrarea balanței energetice în aceste țări.

оборудването не губи много енергия в преобразуването на електрическата енергия в механична продукция.
echipamentul nu-și pierde multă energie în conversia energiei electrice în funcție de producție mecanică.

принципът на работа на съществуващите електрически бойлери се основава на физическото преобразуване на електрическата енергия в топлинна енергия..
principiul funcționării cazanelor electrice existente se bazează pe conversia fizică a energiei electrice în energie termică.

Тя има за цел да подтикне определяне на цената на електрическата енергия, продавана от разпространение(и дребно)
Acesta este destinat pentru a solicita determinarea costului de energie electrică vândute de distribuție(și de vânzare cu amănuntul)

функцията на защита срещу прекъсване на електрическата енергия.
funcția de protecție împotriva penelor de energie electrică.

поддръжка на електрическата енергия за различни ултразвукови приложения като диспергиращи и деагломерация,
supleant de energie electrică pentru diverse aplicatii cu ultrasunete, ar fi dispersare și deaglomerare,

Това е подобно на динамично спиране, с изключение вместо пренасочване на електрическата енергия в резистор да се разсее енергията под формата на топлина,
Acest lucru este similar cu frânarea dinamică, cu excepția cazului în loc să redirecționeze energia electrică într- un rezistor pentru a disipa energia sub formă de căldură,

които се използват за разпределяне на електрическата енергия в цяла сграда
ce sunt folosite în distribuția energiei electrice dintr-o clădire

При утвърждаване на прилаганата от електроенергийните дружества тарифа председателят на URE може да определя равнището на цените на електрическата енергия от комбинирано производство, което приема за обосновано при изчисляването на максималната продажна цена на електрическата енергия на крайните потребители.
Președintele URE putea, în momentul aprobării tarifului pentru întreprinderile din sectorul energetic, să determine nivelul prețului energiei electrice produse în cogenerare pe care îl considera drept un cost rezonabil la calcularea prețului maxim de vânzare a energiei electrice către utilizatorii finali.

Въпреки това, има много малко енергия, когато се използва транзистор с бързо превключване за управление на електрическата енергия, за разлика от това, когато се използва променливо съпротивление за същата задача.
Cu toate acestea, există foarte puțină energie pierdută atunci când se utilizează un tranzistor de comutare rapidă pentru a controla puterea electrică, spre deosebire de cazul în care o rezistență variabilă este utilizată pentru aceeași sarcină.

Линеен двигател с постоянни магнити е един вид трансмисия, която може да се трансформира затворено магнитно поле до отворена една и промяна на електрическата енергия в механична енергия се движи по права линия без никакво междинно механизъм на реализация.
Liniar motor magnet permanent este un fel de transmisie care poate transforma un câmp magnetic închis la unul deschis și schimba energia electrică în energie mecanică deplasează în linie dreaptă fără nici mecanism conversie intermediar.

на базата на електрическата енергия(в киловат час
pe baza energiei electrice(în kilowatt-oră sau kWh)

Прогнозни криви за секторния дял на възобновяема енергия в крайното енергийно потребление от 2021 до 2030 г. на електрическата енергия, топлинната енергия
Traiectoriile estimate privind ponderea sectorială a energiei din surse regenerabile în consumul de energie finală în perioada 2021-2030 în sectorul energiei electrice, al încălzirii și al răcirii

разпределение и използване на електрическата енергия, съгласно Регламента за издаване на разрешителни за електрически инсталации,
distribuția și utilizarea energiei electrice, în conformitate cu Regulamentul de autorizare a instalațiilor electrice,

която може да се трансформира затворено магнитно поле до отворена една и промяна на електрическата енергия в механична енергия се движи по права линия без никакво междинно механизъм на реализация.
care poate transforma un câmp magnetic închis la unul deschis și schimba energia electrică în energie mecanică se deplasează în linie dreaptă, fără nici un mecanism de conversie intermediar.

Химични източници на електрическа енергия.
Surse chimice de energie electrica.

Основната дейност на дружеството е производството на електрическа енергия чрез възобновяеми енергийни източници.
Obiectul de activitate al companiei este productia de energie electrica din surse regenerabile.

Избор на нов доставчик на електрическа енергия.
Primul pas este alegerea unui nou furnizor de energie electrica.

Военномедицинска академия търси доставчик на електрическа енергия.
Spitalul Militar cauta furnizor de energie electrica.

Внос и износ на електрическа енергия.
Importurile si exporturile de energie electrica.